1
00:00:00,000 --> 00:00:03,420
[මෙම දර්ශනය සාමාන්‍ය ප්‍රේක්ෂකයින් සඳහා ශ්‍රේණිගත කර ඇත. කුමන්ත්‍රණයේ අවශ්‍යතා අනුව, දුම්කොළ සහ මධ්‍යසාර භාවිතය, නුසුදුසු භාෂාව සහ හැසිරීම වැනි සංවේදී අන්තර්ගතයන් ඇත. කරුණාකර අභිමතය පරිදි බලන්න.]

2
00:00:03,420 --> 00:00:07,210
අපේ Xueyong! ගුරුවරයාගෙන් ඔහුට කෙතරම් දරුණු හිරිහැරයක් සිදුවී ඇත්දැයි කවුද දන්නේ?

3
00:00:07,210 --> 00:00:11,010
මිස් ලු! මම ඇත්තටම ඔබේ පුතාට පහර දුන්නේවත් තුවාල කළේවත් නැහැ!

4
00:00:11,010 --> 00:00:15,110
අපි සමාලෝචන මණ්ඩලයට මේ කාරණය සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කිරීමට ඉඩ දෙමු.

5
00:00:15,110 --> 00:00:19,190
- ඇය බීමත්ව සිටින බව පෙනේ. 
 - ඇයි ඔබ මට මෙතරම් හොඳින් සලකන්නේ?

6
00:00:19,190 --> 00:00:22,590
මොකද මම ඔයාට කැමතියි.

7
00:00:22,590 --> 00:00:25,550
සැත්කම් දිනය දැනටමත් තහවුරු කර ඇත. එය ලබන සතියේ බදාදා ය.

8
00:00:25,550 --> 00:00:29,640
ඇයගේ ශල්‍යකර්මයෙන් පසු, ඇයට ශාරීරික චිකිත්සාව කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට සිදුවනු ඇත, ඇයට රැකියාවට පැමිණීමට නොහැකි වනු ඇත, නේද?

9
00:00:31,170 --> 00:00:34,270
තරඟයෙන් පසු ඔබ නැවත පැමිණෙනවාද?

10
00:00:34,270 --> 00:00:36,420
ඔයා ආපහු මගේ පැත්තට එනවද?

11
00:00:43,270 --> 00:00:47,450
මම අදහස් කළේ තරඟය අවසන් වූ පසු, ඔබ නැවත මගේ පැත්තට එන බවයි

12
00:00:47,450 --> 00:00:49,780
සහ දිගටම මාත් එක්ක වැඩ කරනවද?

13
00:00:50,550 --> 00:00:52,590
මම අහන්නේ අහම්බෙන්.

14
00:00:56,230 --> 00:00:58,390
ඔබ හොඳින්ද? එය රිදෙනවාද?

15
00:00:59,440 --> 00:01:01,330
ඔව්!

16
00:01:01,330 --> 00:01:05,270
ඔවුන් පවසන්නේ ඔබ එය පිඹුවහොත් වේදනාව පහව යන බවයි.

17
00:01:05,270 --> 00:01:07,070
ඒ නිසා මට එය පිපිරවීමට උදව් කරන්න.

18
00:01:16,390 --> 00:01:20,190
ඒක හරියන්නේ නැහැ. මම එය කලින් උත්සාහ කළා. ඒක බොරුවක්.

19
00:01:22,960 --> 00:01:25,360
ඔබ එය උත්සාහ කර ඇත, නමුත් මම එය කර නැත.

20
00:01:34,780 --> 00:01:40,180
උදේ රැස්වීම පටන් ගන්න කලින් හැමෝටම කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

21
00:01:43,010 --> 00:01:47,240
චෙන් සිතොං... සිතොං, ඇය...

22
00:01:48,490 --> 00:01:50,650
ඉල්ලා අස් වනු ඇත.

23
00:01:50,650 --> 00:01:52,810
කුමක් ද? ඇය තවදුරටත් වැඩට යන්නේ නැද්ද?

24
00:01:52,810 --> 00:01:55,410
එහෙම කොහොම ද?

25
00:02:03,130 --> 00:02:05,650
- ඇත්ත, එය මේ වගේ - 
 - මොහොතක් ඉන්න.

26
00:02:06,250 --> 00:02:07,980
මට කතා කරන්න දෙන්න.

27
00:02:16,690 --> 00:02:18,750
සත්‍යය නම්,

28
00:02:21,320 --> 00:02:24,530
මම ඉස්සර ටයිකොන්ඩෝ තරගකාරියක්.

29
00:02:25,910 --> 00:02:29,550
පසුව තරගයකදී ආබාධයකට ලක්වුණා.

30
00:02:29,550 --> 00:02:32,060
ඉතින් මම මෙහෙට ආවේ වැඩ කරන්න.

31
00:02:32,060 --> 00:02:34,160
දැන් මට නැවත පැමිණීමට අවස්ථාව තිබේ.

32
00:02:34,160 --> 00:02:37,520
ලබන සතියේ මට සැත්කමක් කරනවා

33
00:02:37,520 --> 00:02:41,360
so... In these few days, I will be resigning.

34
00:02:44,070 --> 00:02:47,930
දැන් මම මේ ගැන කතා නොකළේ හේතුවයි

35
00:02:48,680 --> 00:02:51,440
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ

36
00:02:51,440 --> 00:02:55,130
මට මෙහේ යාලු වෙන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.

37
00:02:59,430 --> 00:03:01,010
කාරණය නම්,

38
00:03:03,510 --> 00:03:06,290
සමහර දේවල් අතීතයේ සිදු විය

39
00:03:06,290 --> 00:03:10,570
එය අන් අය සමඟ අන්තර් ක්‍රියා කිරීමේදී මා බෙහෙවින් නරක විය.

40
00:03:12,600 --> 00:03:17,160
කෙසේ වෙතත්, මෙම කරුණ තවදුරටත් වැදගත් නොවේ. වැදගත් කොටස වන්නේ

41
00:03:17,160 --> 00:03:18,650
මම ඔබට ස්තුති කළ යුතුයි කියලා.

42
00:03:23,260 --> 00:03:25,590
අනේ ඉතින් ඒක තමයි උනේ.

43
00:03:25,590 --> 00:03:30,180
ඔයාට කලින් කියන්න තිබුණා. බොරු කිරීම ඉතා අපහසු විය!

44
00:03:30,180 --> 00:03:33,020
ඔබගේ තත්වය ගැන අපි බොහෝ කලකට පෙර දැන සිටියෙමු.

45
00:03:33,790 --> 00:03:37,900
එදා ඔයා බීපු වෙලාවේ ඔයාම අපිට හැමදේම කිව්වා.

46
00:03:37,900 --> 00:03:40,090
ඔව්, එදා ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා අපිට කිව්වා

47
00:03:40,090 --> 00:03:43,780
අපිට පුද්ගලිකව කිව්වෙ නැත්තම් අපි මේ ගැන නොදන්නවා වගේ ඉන්න ඕන කියලා.

48
00:03:43,780 --> 00:03:46,050
මේ ආකාරයෙන් ඔබට අප අවට අපහසුතාවයක් දැනෙන්නේ නැති බව ඔහු පැවසීය.

49
00:03:46,050 --> 00:03:48,650
- ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 
 - කිසිවක් නැත.

50
00:03:58,890 --> 00:04:04,470
ඔහ්, මම දන්නවා. Zitong ගේ ශල්‍යකර්මය සාර්ථක වීමට ප්‍රාර්ථනා කිරීමට සාදයක් සැලසුම් කරන්නේ කෙසේද?

51
00:04:04,470 --> 00:04:06,320
- නිසැකවම! 
 - ඔව්, මම එකඟයි!

52
00:04:06,320 --> 00:04:10,640
- නැහැ, නැහැ, නැහැ. මෙම කාලවලදී, නායකයා අපට සැලකිය යුතුය! 
 - ඉතා හොඳයි.

53
00:04:10,640 --> 00:04:13,900
සාදය! මගේ සංග්‍රහය, ඉහළ සීමාවක් නැත.

54
00:04:13,900 --> 00:04:17,520
ඔව්!

55
00:04:17,520 --> 00:04:20,450
- Yay! කන්න වෙලාව! 
 - ඒ මිල අධික අවන්හල අපි ගියවර බැලුවා...

56
00:04:20,450 --> 00:04:22,940
- කොරියානු? 
 - නැහැ, කොරියානු නොවේ.

57
00:04:22,940 --> 00:04:25,550
- ජපන්? 
 - 2 වන මහලේ එකද? 
 - ඔව්, 2 වන මහල. 
 - ඔයාට ස්තූතියි.

58
00:04:25,550 --> 00:04:27,390
- සහ එහි වචන 3 ක් ඇත ... 
 - යමක් "සමාජය" ...

59
00:04:27,390 --> 00:04:29,920
- ඔව්, පළමු වචනය ... 
 - එය කුමක්ද?

60
00:04:29,920 --> 00:04:32,660
- එය කුමක් ද? 
 - කුමක් ද? 
 - මිල අධික එකක්,

61
00:04:32,660 --> 00:04:36,710
ගිය සැරේ පැන්ඩා එක්ක යනකොට මම කිව්වේ මිංහුවන්...

62
00:04:42,040 --> 00:04:50,550
💞🥋 Kicking into love Team 🥋💞 @viki.com විසින් ඔබට කාලය සහ උපසිරැසි සපයා ඇත

63
00:04:50,550 --> 00:04:54,090
♫ අපිට තවමත් පුළුවන්ද ♫

64
00:04:54,090 --> 00:04:58,440
♫ ඉදිරියට බලන්න?  ♫ 
 [Wang Dongcheng ලෙස Fang Zhisheng]

65
00:04:58,440 --> 00:05:02,810
♫ ඇය පසුබසින සෑම අවස්ථාවකදීම මට තේරෙනවා 
 [Guo Xuefu චෙන් Zitong ලෙස]

66
00:05:02,810 --> 00:05:07,110
♫ ඇය ඇගේ අවසන් ෆයර්වෝලය දමයි 
 [චෙන් ජියොන්ජියැං චෙන් ටියැන්ලින් ලෙස]

67
00:05:07,110 --> 00:05:11,490
♫ ඇය වැඩිපුරම වෙහෙසට පත් වූ තැන ඇයව සිප ගැනීමට මම කැමැත්තෙමි

68
00:05:11,490 --> 00:05:15,220
♫ ඇය වැඩිපුරම රිදුණු ස්ථාන ♫ ♫ 
 [Fang Qing ලෙස Zhang Benyu]

69
00:05:15,220 --> 00:05:17,740
♫ මගේ ඇස්වල ඇය ♫ 
 [Lang Zuyun ලෙස He Caifeng]

70
00:05:17,740 --> 00:05:20,120
♫ මධ්‍යම රාත්‍රියේ නිහඬව උණුසුම් වීම ♫

71
00:05:20,120 --> 00:05:23,870
♫ දීප්තිමත්ව දැල්වීම සඳහා ♫

72
00:05:23,870 --> 00:05:26,270
♫ මගේ ඇස්වල ඇය ♫ 
 [Luo Beian ලෙස Chen Daquan]

73
00:05:26,270 --> 00:05:28,780
♫ ප්‍රීතියෙන්, කෝපයෙන්, ශෝකයෙන්, ඝර්ෂණයෙන් හා ගැටීමෙන්

74
00:05:28,780 --> 00:05:32,820
♫ දිනක මල් පිපීම පිණිස ♫ 
 [යාන් යුලින් ගාඕ යුකියන් ලෙස]

75
00:05:32,820 --> 00:05:35,670
♫ ඇය අරගල කරන බව මට තේරෙනවා ♫

76
00:05:35,670 --> 00:05:37,890
♫ ඇගේ සියලු පරස්පර චලනයන් ♫

77
00:05:37,890 --> 00:05:41,480
♫ ඇය යටත් වීමට අකමැති නිසා පමණි

78
00:05:41,480 --> 00:05:44,320
♫ ඇය වැටෙන විට, මම ඇයව අල්ලා ගන්නෙමි ♫

79
00:05:44,320 --> 00:05:46,600
♫ සියලු කරදරවලින් ඇයව ආරක්ෂා කරන්න

80
00:05:46,600 --> 00:05:49,850
♫ හැකි දුරින් ♫ 
 [Xi Weilun, Wu Qianni ලෙස]

81
00:05:49,850 --> 00:05:54,430
♫ මගේ ඇස්වල ඇය ♫

82
00:05:58,400 --> 00:06:04,150
♫ මගේ ඇස්වල ඇය ♫

83
00:06:04,150 --> 00:06:12,250
♫ දවසක පිපෙනවා ♫ 
 [ඔබ තුළට වැටීම]

84
00:06:12,250 --> 00:06:14,750
චියර්ස්!

85
00:06:14,750 --> 00:06:17,910
[9වන කථාංගය]

86
00:06:20,000 --> 00:06:21,460
Minghuan.

87
00:06:22,330 --> 00:06:25,860
හෙට, ඔබ Zitong ගේ රැකියාව භාර ගන්නා ආකාරය ඉගෙන ගනු ඇත.

88
00:06:25,860 --> 00:06:28,640
- මම? 
 - වාව්! සුභ පැතුම්!

89
00:06:28,640 --> 00:06:32,490
ඔව්. ගෞරවාන්විතව ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියාගේ සහායකයා බවට පත්වීම ගැන සුබ පැතුම්.

90
00:06:34,770 --> 00:06:37,380
කුමක් ද? ඔබ රැකියාව භාර ගැනීමට කැමති නැද්ද?

91
00:06:37,380 --> 00:06:40,650
N-no. මෙය අවස්ථාවක්,

92
00:06:40,650 --> 00:06:43,590
ඒත්... මට බයයි මට ඒක හරියට කරන්න බැරි වෙයි කියලා.

93
00:06:43,590 --> 00:06:47,820
එය කළ හැක්කේ කෙසේද? සටන් කරනවා! සටන් කරනවා!

94
00:06:47,820 --> 00:06:51,520
ඔබට එය කළ හැකිය. ස්තුතියි.

95
00:06:53,160 --> 00:06:54,580
හරි හරී.

96
00:06:57,360 --> 00:07:00,440
එතරම් විශාල වෙනසක්.

97
00:07:00,440 --> 00:07:02,960
Shaoxing Wine වල පොඟවා ගත් ඉස්සන් පැමිණ ඇත.

98
00:07:02,960 --> 00:07:04,840
- හේයි! 
 - ස්තූතියි.

99
00:07:04,840 --> 00:07:06,390
මට දෙන්න.

100
00:07:07,340 --> 00:07:09,050
ඔබට නැවත කළු වීමට අවශ්‍යද?

101
00:07:10,660 --> 00:07:13,330
මට මේ පිඟාන බලාගන්න උදව් කරන්න. Zitong ට කන්න දෙන්න එපා. වටේටම ගෙනියන්න.

102
00:07:13,330 --> 00:07:16,100
- හරි, ඒක පාස් කරන්න, පහළට යන්න. 
 - හරි, CEO.

103
00:07:17,100 --> 00:07:20,990
ශල්යකර්මයට පෙර, ඔබට මුහුදු ආහාර අනුභව කළ නොහැක.

104
00:07:20,990 --> 00:07:23,180
එය ඔබගේ තුවාලය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට බලපානු ඇත.

105
00:07:23,180 --> 00:07:26,250
ප්‍රෝටීන් ටිකක් ගන්න. මෙතන.

106
00:07:26,250 --> 00:07:28,660
මස් ටිකක් කන්න.

107
00:07:29,250 --> 00:07:32,180
- Eat more. 
 - ඔයාට ස්තූතියි.

108
00:07:35,310 --> 00:07:39,340
ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා ක්‍රියා කරන ආකාරය දැක්කම ඔහු ඇත්තටම Zitongට කැමති බව පැහැදිලියි.

109
00:07:40,210 --> 00:07:42,960
මට හරිම ඉරිසියාවයි.

110
00:07:42,960 --> 00:07:44,360
කුමක් ද?

111
00:07:45,720 --> 00:07:49,150
කොහොමද මේක අමාරු? ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියාට ඇයට කෑම දෙන්න පුළුවන්.

112
00:07:49,150 --> 00:07:53,290
මට ඉස්සන් පීල් කරන්න පුළුවන්. ටියානායි මට ඉස්සන් දෙන්න.

113
00:07:53,290 --> 00:07:56,160
මට මුළු පිඟානම දෙන්න.

114
00:07:56,840 --> 00:08:00,090
- මටත් ටිකක් ඕන. 
 - මමත් 
 - සහ මම.

115
00:08:00,090 --> 00:08:02,950
ඔබේ ප්‍රධානියාටත් ටිකක් අවශ්‍යයි. කෑලි දෙකක්.

116
00:08:02,950 --> 00:08:06,880
ෂුවර්, ෂුවර්. කරුණාකර මට ඉස්සන් පීල් කිරීම පිළිබඳ ආචාර්ය උපාධියක් තිබේ. මම මුකුත් කිව්වෙ නැත්තම් ඔයා දන්නෙ නෑ.

117
00:08:06,880 --> 00:08:09,950
මම උසස් පෙළ සමත් වූ පමණින් මාව විනිශ්චය කරන්න එපා.

118
00:08:09,950 --> 00:08:12,090
කෙටි දුර බෙදාහැරීමේ සමාගම්වලට කාර්යක්ෂමතාව අවශ්‍ය වේ. ඉක්මන් කරන්න.

119
00:08:12,090 --> 00:08:14,720
පාහේ සූදානම්. වැඩිමහල් Sis Jiaqi, මා එනතුරු මොහොතක් ඉන්න.

120
00:08:15,330 --> 00:08:19,190
ඔබ කියනවා ඉස්සන් පීල් කිරීම ගැන ඔබට ආචාර්ය උපාධියක් තියෙනවා කියලා. මම හිතන්නේ ඔබ ප්‍රාථමික ශිෂ්‍යයෙක් පමණයි.

121
00:08:19,190 --> 00:08:22,660
- ඔයාට කන්න කෑම තියෙන තරම් ඔයා වාසනාවන්තයි, ඒත් මම මන්දගාමී වීම ගැන ඔයාට පිස්සුද? මට බල කරන එක නවත්තන්න. 
 - Hurry, faster!

122
00:08:22,660 --> 00:08:26,590
- වේගවත්, වේගවත්, වේගවත්. 
 - Jiaqi ඔබේ ලකුණු ඩොක් කරයි! 
 - ඉක්මන් කරන්න.

123
00:08:29,930 --> 00:08:32,860
ඔයාට ස්තූතියි. සුභ රාත්රියක්.

124
00:08:37,980 --> 00:08:39,510
Zitong!

125
00:08:41,880 --> 00:08:45,770
ඔබේ ශල්‍යකර්මයෙන් පසු, ඔබ නිවසේදී සුවය ලැබීමට සැලසුම් කරනවාද?

126
00:08:47,460 --> 00:08:49,330
මට මාවම බලාගන්න පුළුවන්.

127
00:08:49,330 --> 00:08:52,590
ඔබට හැකි වූයේ කෙසේද? ඔබේ නිවසට යන පඩිපෙළ දෙස බලන්න. ඒවා හරිම සැරයි.

128
00:08:52,590 --> 00:08:55,780
ඉහළට යාමට එතරම් අපහසු කාර්යයක් වනු ඇත. ඊට අමතරව, ඔබ අනතුරකට වැටුණොත්?

129
00:08:55,780 --> 00:08:57,900
ඒක මට විහිළු කරන්න එපා.

130
00:09:00,260 --> 00:09:03,580
ඔයා කොහොමද මගේ ගෙදර ආවෙ?

131
00:09:04,570 --> 00:09:08,910
ඔහ්. වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා. මම කිව්වේ, ඔයාට මගේ ගෙදරට ඇවිත් සනීප වෙන්න පුළුවන්.

132
00:09:08,910 --> 00:09:10,960
ඒ වගේම මම මගේ නැන්දා සමඟ ජීවත් වෙනවා.

133
00:09:10,960 --> 00:09:14,400
ඔය දෙන්නම ගෑණු. ඇය ඔබව රැකබලා ගැනීම පහසු වනු ඇත.

134
00:09:14,400 --> 00:09:19,070
අනික නැන්දගෙ උයන එක මට වඩා දස ගුණයකින් හොඳයි.

135
00:09:20,960 --> 00:09:22,910
මාව ආපසු එවීම ගැන ස්තුතියි.

136
00:09:23,710 --> 00:09:25,450
G-සුබ රාත්රියක්.

137
00:09:40,560 --> 00:09:43,600
මට ඇයව ඒ ගැන සිතන්නට සැලැස්විය යුතුව තිබුණි.

138
00:09:46,070 --> 00:09:50,990
මම දැන් ඇයව සොයා ආපසු ගියහොත්, ඇය අනිවාර්යයෙන්ම මට කරදර කරන බව සිතනු ඇත.

139
00:09:50,990 --> 00:09:52,370
එය අමතක කරන්න.

140
00:10:10,120 --> 00:10:12,690
මම මාළු සුප් ගෙනාවා.

141
00:10:16,460 --> 00:10:19,400
මම හරක් මස් කණ්ඩරාවක් පවා braised.

142
00:10:20,600 --> 00:10:24,030
ශල්යකර්මයට පෙර, ඔබට හැකි තරම් කන්න.

143
00:10:24,030 --> 00:10:26,790
The more you can supplement, the better.

144
00:10:30,740 --> 00:10:33,810
- තාත්තා. 
 - ඔව්? 
 - මට කණගාටුයි.

145
00:10:33,810 --> 00:10:38,020
මම ඔයාට කිව්වෙ නැත්තෙ ඔයා කලබල වෙයි කියන බය නිසා.

146
00:10:39,850 --> 00:10:43,530
දෙමාපියන් කලබල නොවන්නේ කෙසේද?

147
00:10:43,530 --> 00:10:47,080
මම මුලින් හිතුවේ ඔයා ටියැන්ලින් වගේ කියලා, ඔයා ටයිකොන්ඩෝ වලට කැමති නැහැ කියලා.

148
00:10:47,080 --> 00:10:50,100
ඔබේ මවට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ පුහුණුවීම් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට, නමුත් ඔබට අවශ්‍ය නොවීය.

149
00:10:50,100 --> 00:10:52,930
ඔබ ඒ Ke Tingwei සමඟ පවා රහසේ ඇසුරු කළා.

150
00:10:52,930 --> 00:10:56,040
- අපි දැනගත් විට, ඔබ පවා - 
 - තාත්තා.

151
00:10:56,040 --> 00:10:58,220
ඒ සියල්ල අතීතයේ තිබූ දේවල් විය.

152
00:11:02,740 --> 00:11:04,950
අතීතයේ...

153
00:11:04,950 --> 00:11:06,560
මම එහෙම හිතුවා

154
00:11:06,560 --> 00:11:09,580
මම අම්මට එයාගේ හීන හැබෑ කරගන්න උදව් කළා.

155
00:11:10,170 --> 00:11:13,100
මට රිදිලා තරග කරන්න බැරි වෙනකම් විතරයි.

156
00:11:13,100 --> 00:11:15,520
මට තේරුන එක...

157
00:11:15,520 --> 00:11:17,850
මම ටයිකොන්ඩෝ වලට කොච්චර ආසද.

158
00:11:17,850 --> 00:11:19,270
 එන්න! 

159
00:11:20,710 --> 00:11:22,090
 හොඳයි, එන්න!

160
00:11:23,340 --> 00:11:26,010
 හොඳයි, නැවතත්.

161
00:11:33,850 --> 00:11:38,260
ඉතින්, මම මටම සැත්කමක් කරනවා.

162
00:11:39,810 --> 00:11:41,930
ඔබේ සිතුවිලි අම්මාගේ සිතුවිලි සමාන නම්,

163
00:11:41,930 --> 00:11:44,000
එහෙනම් ඒවා කියන්න එපා.

164
00:11:46,240 --> 00:11:48,270
මෝඩ දරුවා,

165
00:11:48,270 --> 00:11:50,630
මම විරුද්ධ නම්,

166
00:11:50,630 --> 00:11:53,610
මම එන්නද මේවා ඔයාලට ගේන්න?

167
00:11:56,000 --> 00:11:59,090
මම තවමත් කනස්සල්ලෙන් සිටිමි.

168
00:11:59,090 --> 00:12:03,050
කිසිම දෙමව්පියෙක් කැමති නෑ තමන්ගේ දරුවා දුක් විදිනවා දකින්න.

169
00:12:07,050 --> 00:12:09,960
තාත්තේ, ස්තූතියි.

170
00:12:09,960 --> 00:12:11,620
ඔබ මට ස්තුති කරන්නේ කුමක් සඳහාද?

171
00:12:11,620 --> 00:12:14,350
මගේ දුවට ආදරය කිරීම මා කළ යුතු දෙයයි.

172
00:12:14,350 --> 00:12:16,240
කන්න මොනවහරි ඕන නම් කියන්න.

173
00:12:16,240 --> 00:12:19,090
මම හදලා ඔයාලට අරන් එන්නම්.

174
00:12:19,710 --> 00:12:23,560
ඒයි, ඔයාට කන්න ඕන දෙයක් නෑ කියන්න එපා.

175
00:12:24,470 --> 00:12:27,100
අනිත් අයට කරදර කරන්න මම කැමති නැහැ.

176
00:12:29,700 --> 00:12:32,250
ඔබේ පියා "අන් අය" ලෙස සලකනවාද?

177
00:12:33,190 --> 00:12:35,010
ඔයා මේ වගේ.

178
00:12:35,010 --> 00:12:37,660
ඔබට සෑම දෙයක්ම ඔබම කිරීමට අවශ්යයි.

179
00:12:39,150 --> 00:12:41,440
ඔබේ දරුවා ඔබ මත රඳා පවතී...

180
00:12:41,440 --> 00:12:44,080
එය දෙමාපියන්ගේ ලොකුම සතුටයි.

181
00:12:44,950 --> 00:12:46,600
ඔයා ඇවිත් මට කරදර කරනවා නම්,

182
00:12:46,600 --> 00:12:49,270
මම ඉතා සතුටු වනු ඇත.

183
00:12:55,360 --> 00:12:57,160
එතකොට...

184
00:12:57,160 --> 00:12:59,740
මට පැණිරස හා ඇඹුල් ඌරු මස් ඉළ ඇට කන්න අවශ්යයි.

185
00:12:59,740 --> 00:13:02,080
හරි හරී! සැත්කමෙන් පසු,

186
00:13:02,080 --> 00:13:03,610
මම එය ඔබ වෙනුවෙන් කරන්නම්!

187
00:13:03,610 --> 00:13:05,620
-හරි හරී. 
- මෙන්න, මෙන්න. වාඩි වෙන්න, වාඩි වෙන්න.

188
00:13:05,620 --> 00:13:07,320
කෑම කන්න.

189
00:13:07,320 --> 00:13:10,230
මට මතකයි ඔයා රතු චොප්ස්ටික්ස් වලට කැමතියි.

190
00:13:10,230 --> 00:13:12,690
- සහ හැන්දක් ... 
 - ඔබ ඕනෑවට වඩා කළා!

191
00:13:12,690 --> 00:13:14,310
මට ඔක්කොම කන්න බැරි වෙයි, අපි එකට කමු.

192
00:13:14,310 --> 00:13:16,470
සමාවෙන්න, මගේ ආදරණීය.

193
00:13:16,470 --> 00:13:18,340
ඔබ ආපසු යා යුතුය.

194
00:13:18,340 --> 00:13:20,560
අපි ඊළඟ වතාවේ දිගටම කරගෙන යන්නෙමු.

195
00:13:31,900 --> 00:13:33,640
හරි හරී.

196
00:13:37,330 --> 00:13:39,760
ඇත්තටම ඔයාගේ ඇඳුම...

197
00:13:39,760 --> 00:13:41,880
ඉතා සම්පූර්ණයි.

198
00:13:41,880 --> 00:13:43,790
එය ඔබට විශේෂයෙන් ගැලපේ.

199
00:13:44,750 --> 00:13:47,050
ඔබ මගේ සැලසුම් විනාශ කළ අතර ඔබ එය සඳහන් කිරීමට නිර්භීතද?

200
00:13:47,050 --> 00:13:49,520
ඔබට ඉතා වැදගත් දෙයක් තිබේ නම් හොඳයි, එසේ නොමැතිනම් මම ...

201
00:13:49,520 --> 00:13:52,280
ඉතා වැදගත්. ඉතා වැදගත්.

202
00:13:52,280 --> 00:13:55,290
ඇත්තටම. ඒක ඇත්තටම වැදගත්. ඇත්තටම.

203
00:14:05,630 --> 00:14:07,390
චෙන් ටියැන්ලින්...

204
00:14:07,390 --> 00:14:09,460
මට මේ ආරංචිය දුන්නා.

205
00:14:10,610 --> 00:14:14,170
[Mingtong Group ඇත්තටම පුණ්‍යායතන ව්‍යාපාරයක්ද?]

206
00:14:15,790 --> 00:14:19,150
මට සොයා ගැනීමට ඔබ මට උදව් කිරීමට මට අවශ්‍යය

207
00:14:19,150 --> 00:14:21,610
මේ කතාව මොන පත්තරෙන්ද ආවේ.

208
00:14:34,170 --> 00:14:37,190
[Mingtong Group ඇත්තටම පුණ්‍යායතන ව්‍යාපාරයක්ද?]

209
00:14:38,060 --> 00:14:39,650
මට මතකයි මේ වාර්තාව.

210
00:14:39,650 --> 00:14:41,980
එවිට Xiangtai ප්‍රධාන කර්තෘට කීවේය

211
00:14:41,980 --> 00:14:43,650
මුදල් නොගෙවා පවා ඔහු එය වාර්තා කරන බව.

212
00:14:43,650 --> 00:14:45,500
මුලදී, මම හිතුවේ එය යම් කතාබහක් ඇති කළ හැකි බවයි,

213
00:14:45,500 --> 00:14:46,940
අපට එය සිරස්තලයක් දක්වා පුළුල් කළ හැකිය,

214
00:14:46,940 --> 00:14:50,530
ඒත් පත්තරේ පළ වුණාට පස්සේ කිසිම දෙයක් නැහැ.

215
00:14:51,400 --> 00:14:53,260
මේ පුවත කවුරුහරි වසන් කළාද?

216
00:14:53,260 --> 00:14:56,190
කව්ද දන්නේ? අවසානයේ පුවත්පත් කාර්යාලය වැසී ගියේය.

217
00:14:56,190 --> 00:14:58,120
හැමෝම තමන්ගේම මාර්ගයට ගියා.

218
00:14:58,120 --> 00:15:00,480
අපට තවදුරටත් කිසිදු සම්බන්ධයක් නොතිබුණි.

219
00:15:00,480 --> 00:15:02,190
Xiangtai හොඳ වාර්තාකරුවෙකු විය.

220
00:15:02,190 --> 00:15:05,520
ඔහු සිදු වූ අනතුර ඇත්තෙන්ම ඉතා ශෝචනීය විය.

221
00:15:06,520 --> 00:15:08,390
මට මතක මෙච්චරයි.

222
00:15:08,390 --> 00:15:10,150
මට කණගාටුයි.

223
00:15:10,760 --> 00:15:12,640
ඒකට කමක් නැහැ. ඔයාට ස්තූතියි.

224
00:15:12,640 --> 00:15:14,570
එහෙනම් මම යන්නම්.

225
00:15:16,100 --> 00:15:17,400
ඔයාට ස්තූතියි.

226
00:15:17,400 --> 00:15:19,020
ගිහින් එන්නම්.

227
00:15:43,880 --> 00:15:46,730
ඔබ තවමත් එසේමයි.

228
00:15:46,730 --> 00:15:49,830
ඔබ නරක මනෝභාවයක සිටින විට, ඔබට පන්දුව ක්‍රීඩා කිරීමට අවශ්‍ය වේ.

229
00:15:54,070 --> 00:15:58,400
මට මතකයි ඔබේ පෙම්වතා ඔබෙන් වෙන් වූ විට,

230
00:15:58,400 --> 00:16:00,500
නිවාඩු ගම්මානයේ බේස්බෝල් පිටියේ,

231
00:16:00,500 --> 00:16:02,530
ඔබ එකවරම පහර දී අඬමින් සිටියා.

232
00:16:03,210 --> 00:16:06,280
අතීතයේ දේවල් මතු කරන්න එපා.

233
00:16:07,660 --> 00:16:10,490
පාසලේ නිරීක්ෂණ රැස්වීමක් පැවැත්වීමට තීරණය විය.

234
00:16:10,490 --> 00:16:13,080
අධ්‍යක්ෂවරයාට අවශ්‍ය වූයේ මා සූදානම් වීමටයි.

235
00:16:13,080 --> 00:16:15,490
තත්ත්වය හොඳ නැහැ කියලා.

236
00:16:19,180 --> 00:16:20,580
මේක කොහොමද?

237
00:16:20,580 --> 00:16:22,620
පන්දු 10ක ටයි බ්රේකර් එකක්.

238
00:16:22,620 --> 00:16:24,880
පරාජිතයා ජයග්‍රාහකයා කෑමට ගෙන යයි.

239
00:16:25,670 --> 00:16:27,520
මට රඟපාන්න තරම් මානසිකත්වයක් නැහැ.

240
00:16:27,520 --> 00:16:29,970
මොකක් ද වැරැද්ද? ඔබ පරාජයට බියද?

241
00:16:29,970 --> 00:16:33,300
මට මතක ඇති Fang Qing එක පෙනෙන්නේ නැහැ

242
00:16:33,300 --> 00:16:35,610
එය පහසුවෙන් අත්හරින්න.

243
00:16:36,890 --> 00:16:39,330
නිවාඩු ගම්මානයේ ඇගේ විශ්වාසයන් වෙනුවෙන් පෙනී සිටි තැනැත්තිය,

244
00:16:39,330 --> 00:16:41,720
පාරිභෝගිකයන් සමඟ රණ්ඩු කිරීමට මාව ඇදගෙන ගිය Fang Qing.

245
00:16:41,720 --> 00:16:43,430
ඇය කොහෙද ගියේ?

246
00:16:46,430 --> 00:16:48,790
එය ඔබට ඉතා පැහැදිලියි

247
00:16:48,790 --> 00:16:50,590
ඔබ හරි දේ කරන බව.

248
00:16:50,590 --> 00:16:53,020
එකෙක් දෙන්නෙක් නරක දේවල් කිව්ව නිසා මට එහෙම කියන්න එපා.

249
00:16:53,020 --> 00:16:55,850
ඔබ නරක යැයි ඔබ සිතනවාද?

250
00:16:57,490 --> 00:16:59,140
අපේ වයස කීයද?

251
00:16:59,140 --> 00:17:01,760
මේ පීඩනය ටිකක් දරාගෙන ඉන්න බැරිද?

252
00:17:04,450 --> 00:17:06,720
හේයි. ෆැන්ග් කිං.

253
00:17:06,720 --> 00:17:09,980
මාව පහත් කොට බලන්න එපා.

254
00:17:15,310 --> 00:17:17,530
ඔයා මාව උසිගන්වන්නද හදන්නේ?

255
00:17:17,530 --> 00:17:19,290
හොඳයි.

256
00:17:19,290 --> 00:17:21,370
ඔබට සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, අපි තරඟ කරමු.

257
00:17:23,190 --> 00:17:24,870
නැතිවෙනකොට...

258
00:17:24,870 --> 00:17:26,960
අඬන්න එපා.

259
00:17:31,920 --> 00:17:33,770
මෙම වැකිය...

260
00:17:33,770 --> 00:17:35,470
ඔබ වෙත ආපසු.

261
00:18:02,300 --> 00:18:06,380
මම වැරදියි කියලා හිතන නිසා මම මානසිකව වැටිලා නැහැ.

262
00:18:06,380 --> 00:18:10,060
ඒ මට දිගටම ගුරුවරියක් වෙන්න බැරි නිසා.

263
00:18:11,590 --> 00:18:13,560
මට කරන්න තියෙන්නේ සම්මුතියක් ඇතිකර ගැනීම පමණයි,

264
00:18:13,560 --> 00:18:16,270
එවිට විශාල ගැටළු අඩු විය හැකි අතර කුඩා ගැටළු කිසිවක් නැති බවට දිය විය හැකිය,

265
00:18:16,270 --> 00:18:18,120
 නමුත් මම -

266
00:18:21,700 --> 00:18:23,530
හේයි, එය දිගටම කරගෙන යන්න.

267
00:18:24,480 --> 00:18:25,780
 මම සිතනවා...

268
00:18:25,780 --> 00:18:27,800
අපි අතීතයට ගියත්

269
00:18:27,800 --> 00:18:30,450
ඔබ තවමත් සමාව ඉල්ලීම ප්රතික්ෂේප කරනු ඇත

270
00:18:30,450 --> 00:18:34,980
මන්ද ඔබ සැමවිටම නිවැරදි දේ කිරීමට අධිෂ්ඨාන කරගෙන සිටින බැවිනි.

271
00:18:34,980 --> 00:18:36,520
ලස්සන පහරක්!

272
00:18:49,060 --> 00:18:52,530
හේයි, මම හිතාමතාම අමාරු තත්වයන්ට පත් වෙනවා, එහෙම නේද?

273
00:18:52,530 --> 00:18:54,060
හරිද?

274
00:18:54,060 --> 00:18:56,490
මෙය අධිෂ්ඨානය ඇති කිරීම ලෙස හැඳින්වේ.

275
00:18:56,490 --> 00:18:58,350
ඒ ඇත්තටම ඔබයි.

276
00:19:03,180 --> 00:19:05,930
මේ අවසන් පන්දුවයි. වාසනාව.

277
00:19:20,670 --> 00:19:23,470
ගෙදර දුවන්න!

278
00:19:37,170 --> 00:19:38,960
ඔබ හොඳ ගුරුවරයෙක්.

279
00:19:38,960 --> 00:19:41,280
සෑම කෙනෙකුම ඔවුන්ගේ හදවතේ එය දනී.

280
00:19:42,050 --> 00:19:45,400
අවසාන ප්‍රතිඵලය ලැබෙන බව මම විශ්වාස කරමි...

281
00:19:45,400 --> 00:19:47,970
ඒ බෝලය වගේ වෙයි.

282
00:19:47,970 --> 00:19:50,210
Homerun එකක් ලකුණු කරන්න.

283
00:19:53,400 --> 00:19:54,730
එසේම,

284
00:19:54,730 --> 00:19:57,550
මෙතෙක් සිදු නොවූ දේවල් ගැන කරදර නොවන්න.

285
00:19:59,110 --> 00:20:00,720
මම මෙහි සිටින තාක් කල්,

286
00:20:00,720 --> 00:20:03,590
ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම ගුරුවරයෙකු ලෙස දිගටම වැඩ කිරීමට හැකි වනු ඇත.

287
00:20:09,650 --> 00:20:12,030
හරි, මම පැරදුණා. ඔබට කන්න අවශ්ය කුමක්ද?

288
00:20:12,030 --> 00:20:14,490
ඔබට අද Xinyan රැගෙන යාමට අවශ්‍ය නැත?

289
00:20:14,490 --> 00:20:16,560
අද අඟහරුවාදා.

290
00:20:17,750 --> 00:20:19,030
ඔබට කන්න අවශ්ය කුමක්ද?

291
00:20:19,030 --> 00:20:21,290
මම ඕනෑම දෙයක් සමඟ හොඳයි. ඔබ තෝරාගන්න.

292
00:20:24,010 --> 00:20:26,030
කරි.

293
00:20:27,900 --> 00:20:29,460
වාව්!

294
00:20:29,460 --> 00:20:32,570
ඔබ අතිශයෝක්තියට නැංවිය යුතුයි. අවුරුදු 10කට වැඩියි,

295
00:20:32,570 --> 00:20:36,460
ඔබ තවමත් කරපිංචා වලට බයද?

296
00:20:44,850 --> 00:20:46,640
සමහර දේවල් තියෙනවා...

297
00:20:46,640 --> 00:20:49,190
ඔවුන් තීරණය කළ පසු,

298
00:20:49,190 --> 00:20:51,350
එතකොට ඒවා වෙනස් කරන්න අමාරුයි.

299
00:21:05,320 --> 00:21:09,300
ඔහු බොන්නේ කෙන්යාවේ ඒඒ පමණි. සීනි හෝ කිරි නැත. ඔබ එය ගෙන එන විට,

300
00:21:09,300 --> 00:21:11,650
එක් පැණිරස හා රසවත් අතුරුපසක් එකතු කිරීමට මතක තබා ගන්න.

301
00:21:11,650 --> 00:21:14,080
එක පැණි රස එකක්...

302
00:21:14,080 --> 00:21:16,140
එසේම, ඔබට අමතර දේවල් කිහිපයක් ලබා ගත යුතුය.

303
00:21:16,140 --> 00:21:19,190
ඔබට එය අවශ්ය නම්. එයා සමහර වෙලාවට මිනිස්සුන්ව රවට්ටනවා.

304
00:21:19,190 --> 00:21:21,360
ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා තම කාර්යයේදී බුද්ධිමත් හා කාර්යක්‍ෂම වේ යැයි මම කිසිදා නොසිතුවෙමි.

305
00:21:21,360 --> 00:21:23,800
කුඩා දරුවෙකු මෙන් ජීවත් වනු ඇත.

306
00:21:24,530 --> 00:21:28,470
ඔයා වැරදි නෑ. මම හරිම බොළඳයි.

307
00:21:28,470 --> 00:21:31,400
මට ඉතා කනගාටුයි! මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ.

308
00:21:33,590 --> 00:21:36,570
මම ඔයාට විහිළු කරනවා. ඔබේ රංගනය දැකීමට මම සතුටු වෙමි.

309
00:21:36,570 --> 00:21:38,670
ස්තුතියි, CEO.

310
00:21:53,100 --> 00:21:55,490
You still want to deliver orders? මම එයට ඉඩ නොදෙමි!

311
00:21:55,490 --> 00:21:57,450
මම එහෙම කරන්න හිතාගෙන හිටියේ නැහැ.

312
00:21:57,450 --> 00:22:00,890
මම දැනට විරාමයක් තැබීමට අදහස් කරමි.

313
00:22:00,890 --> 00:22:03,570
ඇත්තටම? නියමයි.

314
00:22:03,570 --> 00:22:06,440
එහෙනම් දෙන්නා කතා කර කර ඉන්න.

315
00:22:12,460 --> 00:22:14,170
දිගටම කරගෙන යන්න.

316
00:22:17,120 --> 00:22:19,660
තාත්තා!

317
00:22:24,530 --> 00:22:26,190
Xinyan!

318
00:22:26,190 --> 00:22:30,010
ඔබ ටීචර් ෆැන්ග්ට හිරිහැර කළා, ඒ නිසා මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය නැහැ.

319
00:22:34,390 --> 00:22:38,240
දරුවනේ, ඔයා ඒක දන්නවද ටීචර් ෆැන්ග් ඔයා නිසා

320
00:22:38,240 --> 00:22:40,300
පාසලෙන් නෙරපා හැරිය හැකිද?

321
00:22:40,880 --> 00:22:44,390
ටීචර් ෆැන්ග් අයින් වෙනවාට මම කැමති නැහැ.

322
00:22:46,560 --> 00:22:49,640
එතකොට ඇත්ත කියන්න ඕන නේද හැමෝම දැනුවත් කරන්න

323
00:22:49,640 --> 00:22:52,450
ටීචර් ෆැන්ග් ඔයාට හිරිහැර කළේ නැද්ද?

324
00:22:53,720 --> 00:22:55,990
මගේ පුතා ළඟට එන්න එපා!

325
00:22:57,260 --> 00:23:00,770
Xueyong, හොඳ වෙන්න. ඔහුට ඇහුම්කන් නොදෙන්න. අපි ගෙදර යමු.

326
00:23:06,380 --> 00:23:09,320
එන්න. Xueyong. හොඳ කොල්ලා.

327
00:23:09,320 --> 00:23:12,310
බලන්න ඔළුවෙන් දාඩිය වැටෙන තරමට ඔයා සෙල්ලම් කළා.

328
00:23:12,310 --> 00:23:14,210
මට එය ඔබ වෙනුවෙන් පිස දැමීමට ඉඩ දෙන්න. එන්න.

329
00:23:15,500 --> 00:23:19,890
- දත් බුරුසු, දන්තාලේප, සෙරෙප්පු, තුවා ... 
 - තාත්තා.

330
00:23:19,890 --> 00:23:21,350
- සීයා! 
 - ඔබ මෙහි!

331
00:23:21,350 --> 00:23:24,980
බලන්න තාත්තා මට මිලදී ගත් ඔරලෝසුව!

332
00:23:24,980 --> 00:23:27,290
මෙය ආකර්ෂණීය ඔරලෝසුවකි!

333
00:23:27,290 --> 00:23:29,570
ඔබ හදිසියේම ඇයට ඔරලෝසුවක් මිලදී ගත්තේ ඇයි?

334
00:23:29,570 --> 00:23:32,540
-ඊළඟ ශ්‍රේණියට යන්න පරීක්ෂණය සමත් වීම සඳහා තෑග්ගක් නේද? 
 - ඔව්!

335
00:23:32,540 --> 00:23:34,720
ශ්‍රේණියක් ඉහළට යාමට පරීක්ෂණය සමත්ද?

336
00:23:34,720 --> 00:23:36,880
එතරම් ආකර්ෂණීයයි!

337
00:23:36,880 --> 00:23:39,340
සීයා!

338
00:23:40,670 --> 00:23:42,930
මට ඔබේ LINE එක දෙන්න,

339
00:23:42,930 --> 00:23:45,870
සහ ඇන්ටිගේ සහ ආච්චිගේ!

340
00:23:45,870 --> 00:23:49,450
මගේ, ඇන්ටිගේ, ආච්චිගේ, හරි.

341
00:23:49,450 --> 00:23:52,280
තාත්තේ, මම ඔයාව එක්ක හෙට ඉස්පිරිතාලෙට යනවා Zitong බලන්න.

342
00:23:52,280 --> 00:23:54,500
මටත් ඇන්ටිව බලන්න ඕන.

343
00:23:54,500 --> 00:23:56,200
ඔබට බැහැ. ඉස්කෝලේ යන්න ඕනේ.

344
00:23:56,200 --> 00:23:58,130
මම ඔයාගේ නිවාඩු දවසට ඔයාව එක්කන් යන්නම්.

345
00:23:58,130 --> 00:24:02,020
එතකොට මට ඇන්ටිට මැසේජ් එකක් දාන්න ඕන.

346
00:24:02,020 --> 00:24:04,300
ප්රවේසම් වන්න.

347
00:24:06,860 --> 00:24:10,640
අපි හෙට වේලාසනින් පිටත් වී ඔබේ මවට අප සමඟ එන ලෙස පොළඹවා ගැනීමට පළමුවෙන් යමු.

348
00:24:10,640 --> 00:24:12,600
ඇය යන්නේ නැහැ.

349
00:24:13,190 --> 00:24:16,160
තාත්තේ, තේරුමක් නැති උත්සාහයක් ගන්න එපා.

350
00:24:16,160 --> 00:24:19,460
එතකොට Zitong ගේ අනාගත ටයිකොන්ඩෝ පුහුණුව ගැන කුමක් කිව හැකිද?

351
00:24:20,340 --> 00:24:22,760
තරඟකරුවෙකුට පුහුණුකරුවන් ඉතා වැදගත් බව මම දනිමි.

352
00:24:22,760 --> 00:24:25,960
එසේම, ඇය හැර, කිසිවෙකුට Zitong ගේ පුරුදු වැඩි වශයෙන් වැටහෙන්නේ නැත

353
00:24:25,960 --> 00:24:28,060
සහ Zitong පුහුණු විය යුතු ආකාරය.

354
00:24:28,060 --> 00:24:31,220
කෙසේ වෙතත්, ඇය යමක් තීරණය කරන විට, අන් අයගේ ඒත්තු ගැන්වීම මත පමණක් ඇයගේ අදහස වෙනස් නොකරයි.

355
00:24:31,220 --> 00:24:33,400
කවදාවත් එහෙම වෙලා නෑ.

356
00:24:34,090 --> 00:24:37,570
ඇත්ත. කවදාවත් එහෙම වෙලා නෑ.

357
00:24:37,570 --> 00:24:41,050
මම යනවා Zitong දෙන්න තව දේවල් ටිකක් ලෑස්ති ​​කරන්න.

358
00:24:48,310 --> 00:24:51,750
මින්ග්ටොං සමඟ ගිවිසුමක් ඇති කර ගැනීමට උත්සාහ කිරීමේදී මෙතරම් ගැටලු ඇති වන්නේ කෙසේද?

359
00:24:51,750 --> 00:24:53,720
එය කෝපයට පත් කරයි.

360
00:24:57,170 --> 00:25:00,630
- ඔවුන් අද රාත්‍රියේ අතිකාල වැඩ කරන බව අපගේ සමාගමේ නීති කටයුතු දෙපාර්තමේන්තුවට දන්වන්න. 
 - හරි හරී.

361
00:25:00,630 --> 00:25:03,600
නමුත් අපි දැනටමත් රාත්‍රී දෙකක් ප්‍රමාද වී සිටිමු.

362
00:25:03,600 --> 00:25:05,710
තවත් වරක් ඉවසන්න.

363
00:25:06,570 --> 00:25:09,320
ඔබ ටිකක් විවේක ගත යුතුයි. ඔයාට හෙට සැත්කමක් තියෙනවා.

364
00:25:09,320 --> 00:25:11,600
ශල්‍යකර්මය තියෙන්නේ හවස. ඒක ප්‍රශ්නයක් නෑ.

365
00:25:11,600 --> 00:25:14,790
Wu Qianni යනු Taekwondo ලෝකයේ ප්‍රසිද්ධ සුරූපිනියකි.

366
00:25:14,790 --> 00:25:19,100
 ඇය කිලෝග්‍රෑම් 49 බර පන්තියෙන් තරගයට පිවිසීමේ වැඩිම බලාපොරොත්තුවක් ඇති ක්‍රීඩිකාව ද වේ. 

367
00:25:19,100 --> 00:25:21,770
2016 දී ඇය නැවත Chongyun Dojo වෙත පැමිණියාය

368
00:25:21,770 --> 00:25:24,240
ඔලිම්පික් ගියා. කෙසේ වෙතත් ඇයට පදක්කමක් ලබා ගැනීමට නොහැකි විය.

369
00:25:24,240 --> 00:25:28,530
 ලබන වසරේ ඇය අලුතින් ආරම්භ කර ආසියාවේ සුදුසුකම් ලැබීමේ තරගයට සහභාගි වීමට සැලසුම් කර ඇත 

370
00:25:28,530 --> 00:25:32,440
 2020 ටෝකියෝ ඔලිම්පික් තරඟාවලියට තරඟ කිරීමට සුදුසුකම් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කිරීමට. 

371
00:25:32,440 --> 00:25:35,590
පුහුණුකරු, ඔබට Qianni ගැන විශ්වාසයක් තිබේද?

372
00:25:35,590 --> 00:25:37,200
 ඇත්ත වශයෙන්. 

373
00:25:37,200 --> 00:25:39,360
එතකොට Qianni ගැන කුමක් කිව හැකිද?

374
00:25:40,450 --> 00:25:43,420
 ඇත්ත වශයෙන්ම මම මගේ පුහුණුකරු බලාපොරොත්තු සුන් නොකිරීමට මගේ උපරිමය කරන්නෙමි. 

375
00:25:43,420 --> 00:25:45,740
එතකොට Chen Zitong ගැන කුමක් කිව හැකිද?

376
00:25:47,350 --> 00:25:50,160
මෙම තරඟකරු වරක් ටයිකොන්ඩෝ හි "හෙට තරුව" විය.

377
00:25:50,160 --> 00:25:54,210
කනගාටුවට කරුණක් නම්, මීට වසර කිහිපයකට පෙර, ඇයගේ ආක්‍රමණශීලී ක්‍රියා හේතුවෙන් ඇයට තරඟ තහනම් විය. 

378
00:25:54,210 --> 00:25:56,740
 මෑතකදී, තහනම අවසන් විය.

379
00:25:56,740 --> 00:25:59,980
පුහුණුකරු, ඇයට නැවත පැමිණීමට ඉඩ දීම ගැන ඔබ කවදා හෝ සිතුවාද?

380
00:25:59,980 --> 00:26:05,440
 [පුහුණුකරු තරඟකරුවන්ගේ ලැයිස්තුව පැහැදිලි කරයි, තහනම ඉවත් කිරීමෙන් පසු චෙන් සිටොං තරඟ කරයිද?] 

381
00:26:05,440 --> 00:26:08,700
ශූරතාව දිනන්න බලාපොරොත්තුවක් නැති තරගකරුවන්ට මම කරළියට එන්න දෙන්නේ නැහැ.

382
00:26:09,500 --> 00:26:13,790
මට තේරෙනවා. ඊළඟට, අපි පුහුණුකරුට තරඟකරු Wu Qianni ගේ හඳුන්වා දීමට ඉඩ දෙමු

383
00:26:13,790 --> 00:26:16,110
 පුහුණු චර්යාව.

384
00:26:18,550 --> 00:26:20,080
එන්න.

385
00:26:21,000 --> 00:26:23,800
ඇත්තටම මාධ්‍යවේදීන් ඉදිරියේ මෙහෙම කතා කිරීම අවශ්‍යද?

386
00:26:24,890 --> 00:26:26,660
ඔබට ආපසු යා හැක.

387
00:26:29,130 --> 00:26:31,050
ඇය එතරම් ශක්තිමත්.

388
00:26:33,770 --> 00:26:35,270
 [පුහුණුකරු තරඟකරුවන්ගේ ලැයිස්තුව පැහැදිලි කරයි, තහනම ඉවත් කිරීමෙන් පසු චෙන් සිටොං තරඟ කරයිද?] 

389
00:26:35,270 --> 00:26:39,610
 - ශූරතාවය දිනා ගැනීමේ බලාපොරොත්තුවක් නැති තරඟකරුවන්ට මම කරළියට එන්න දෙන්නේ නැහැ. 
 - තේරුණා.

390
00:26:39,610 --> 00:26:43,690
මීළඟට, පුහුණුකරුට තරඟකරු Wu Qianni ගේ පුහුණු දින චර්යාව හඳුන්වා දීමට ඉඩ දෙමු.

391
00:26:51,770 --> 00:26:53,340
පුහුණුකරු, මම දැන් යනවා.

392
00:26:53,340 --> 00:26:55,330
Qianni, මොහොතක් ඉන්න.

393
00:26:57,120 --> 00:27:01,340
මම වාර්තාකරුවන්ට කිව්වා Zitong ගැන කොටස සම්මුඛ පරීක්ෂණයෙන් ඉවත් කරන්න කියලා.

394
00:27:01,840 --> 00:27:04,140
එය තවමත් විකාශනය වූයේ ඇයි?

395
00:27:05,960 --> 00:27:09,760
♫ මම ආදරය වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්නම් ♫

396
00:27:09,760 --> 00:27:11,850
♫ ආදරය වෙනුවෙන් මම හැමදේම දෙන්නම්

397
00:27:11,850 --> 00:27:14,030
♫ මගේ ඇස්වල ඇය ♫

398
00:27:14,030 --> 00:27:17,730
♫ මධ්‍යම රාත්‍රියේ නිශ්ශබ්දව දැවෙමින් ♫

399
00:27:17,730 --> 00:27:19,690
Qianni, මොහොතක් ඉන්න.

400
00:27:21,500 --> 00:27:25,780
මම වාර්තාකරුවන්ට කිව්වා Zitong ගැන කොටස සම්මුඛ පරීක්ෂණයෙන් ඉවත් කරන්න කියලා.

401
00:27:26,290 --> 00:27:28,550
එය තවමත් විකාශනය වූයේ ඇයි?

402
00:27:31,070 --> 00:27:33,080
මම දන්නේ නැහැ.

403
00:27:34,520 --> 00:27:36,610
ඔබ දන්නේ නැහැ?

404
00:27:44,250 --> 00:27:46,530
මාත් එක්ක කුමන්ත්‍රණය කරන්න එපා.

405
00:27:46,530 --> 00:27:49,920
මෙතැන් සිට මුළු හදවතින්ම පුහුණු වන්න.

406
00:27:49,920 --> 00:27:52,500
සුවිශේෂී සම්මුඛ සාකච්ඡා සඳහා පුද්ගලයින් සොයා ගැනීම සහ අනුමත කිරීම් ලබා ගැනීම නවත්වන්න.

407
00:27:52,500 --> 00:27:54,940
තරඟකරුවෙකු ලෙස ඔබේ යුතුකම ඉටු කරන්න.

408
00:28:01,730 --> 00:28:05,060
තරඟකරුවෙකුට පුහුණුවීම් සහ තරඟකාරිත්වය කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ යුතුය

409
00:28:05,060 --> 00:28:07,060
යහපත් ජීවිතයක් ගත කිරීම සඳහා?

410
00:28:07,990 --> 00:28:10,160
තරඟකරුවන් ද මිනිසුන් ය.

411
00:28:10,160 --> 00:28:12,630
ජීවිතයේ අවශ්‍යතා සඳහා මුදල් වැය වේ.

412
00:28:12,630 --> 00:28:17,160
මම රන් පදක්කමක් දිනූ පමණින් මුළු ලෝකයම දිනාගත හැකි යැයි විශ්වාස කරන ක්‍රීඩකයෙක් නොවේ.

413
00:28:17,160 --> 00:28:21,900
මගේ පවුල දුප්පත්. සෑම දෙයක් සඳහාම අපි සටන් කළ යුතුයි.

414
00:28:21,900 --> 00:28:24,300
මම මා වෙනුවෙන් සැලසුම් කළ යුතුයි.

415
00:28:26,020 --> 00:28:28,360
තරඟකරුවෙකු සහ පුහුණුකරුවෙකු අතර,

416
00:28:28,360 --> 00:28:30,410
පරම විශ්වාසය තිබිය යුතුය.

417
00:28:30,410 --> 00:28:33,320
ඔබට තවත් බොහෝ ක්‍රියාකාරකම් තිබේ. ඔබට තරඟ කිරීමට හැකි වන්නේ කෙසේද?

418
00:28:34,970 --> 00:28:37,360
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.

419
00:28:37,360 --> 00:28:39,910
ඇත්තෙන්ම මම මගේ පුහුණුකරු විශ්වාස කරනවා.

420
00:28:39,910 --> 00:28:42,680
ටයිකොන්ඩෝ සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඇත්තෙන්ම මම ඔබව විශ්වාස කරමි.

421
00:28:43,380 --> 00:28:45,840
කෙසේ වෙතත්, පුද්ගලයෙකු වීම සම්බන්ධයෙන්,

422
00:28:47,610 --> 00:28:49,670
ටයිකොන්ඩෝ සඳහා,

423
00:28:49,670 --> 00:28:52,800
ඔබට පුළුවන් වුණා ඔබේම දුවව දෙන්න.

424
00:28:53,450 --> 00:28:55,860
මම කොහොමද ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ?

425
00:28:55,860 --> 00:28:59,900
වූ Qianni. ඔබේ ආකල්පය නිරීක්ෂණය කරන්න!

426
00:29:05,510 --> 00:29:09,250
ඔව්. ඔබ හොඳ පුහුණුකරුවෙක්, ඒක ඇත්ත,

427
00:29:09,770 --> 00:29:12,370
නමුත් ඔබ මවක් ලෙස අසාර්ථකයි.

428
00:29:13,490 --> 00:29:16,330
අම්මට මට උදව් කරන්න බැරි උනත්..

429
00:29:16,330 --> 00:29:19,440
ඇය නිතරම මා වෙනුවෙන් උණුසුම් කෑමක් පිළියෙළ කරනු ඇත

430
00:29:19,440 --> 00:29:21,560
සහ මට සැනසිලිදායක නිවසක් දෙන්න.

431
00:29:24,260 --> 00:29:26,770
ඔබ දන්නවාද Zitong වරක් මට කීවේ කුමක්ද?

432
00:29:28,000 --> 00:29:30,530
ඇය මට ඉතා ඊර්ෂ්‍යා කරන බව පැවසුවාය

433
00:29:30,530 --> 00:29:34,210
මක්නිසාද යත් ඇගේ මවගේ ඉවුම් පිහුම් වල රසය ඇය කිසි විටෙකත් නොදනී.

434
00:29:37,330 --> 00:29:39,470
උයන්න පුළුවන් ඔයාගේ අම්මා

435
00:29:39,470 --> 00:29:42,410
ඔබව ඔලිම්පික් උළෙලට ගෙන ඒමට ක්‍රමයක් නැත!

436
00:29:44,020 --> 00:29:46,050
ඔව්.

437
00:29:46,050 --> 00:29:47,910
සමාවෙන්න.

438
00:29:48,610 --> 00:29:50,740
මට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ සමඟ වඩාත් අවංක වීමට පමණි

439
00:29:50,740 --> 00:29:54,290
අපි අතර අවබෝධය සහ විශ්වාසය වැඩි කරන්න.

440
00:29:55,470 --> 00:29:58,910
පුහුණුකරු, අපට නොගැලපෙන වීමට නියමයි,

441
00:29:58,910 --> 00:30:02,490
නමුත් අවම වශයෙන් අපට ඇත්තේ එකම ඉලක්කයකි.

442
00:30:02,490 --> 00:30:06,890
ඒ නිසා මගේ අනාගතය ගැන මගේ සැලසුම්වලට ගරු කරන ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි.

443
00:30:06,890 --> 00:30:08,680
ඔයාට ස්තූතියි.

444
00:30:22,740 --> 00:30:25,600
ඔබ හොඳ පුහුණුකරුවෙක්, ඒක ඇත්ත.

445
00:30:25,600 --> 00:30:28,330
නමුත් ඔබ මවක් ලෙස අසාර්ථකයි.

446
00:30:31,810 --> 00:30:36,320
ඉතින් ඔයා කියන විදියට මම කොච්චර වැඩ කලත්

447
00:30:36,320 --> 00:30:40,220
- කිසිම තේරුමක් නැද්ද? 
 - ටයිකොන්ඩෝ

448
00:30:41,040 --> 00:30:44,930
ඔබ මට සහ සයිටොංට මෙලෙස සලකන තරමට ඔබට වැදගත්ද?

449
00:31:22,440 --> 00:31:25,740
ආයුබෝවන්? Xiao Zhang? මම විකාශනය දැක්කා.

450
00:31:25,740 --> 00:31:27,990
සම්මුඛ පරීක්ෂණයේ එම කොටස මා වෙනුවෙන් තබා ගැනීම ගැන ස්තූතියි.

451
00:31:27,990 --> 00:31:29,790
මම ඔයාට දවසක කෑම වේලක් දෙන්නම්.

452
00:31:31,830 --> 00:31:34,020
හරි හරී. ආයුබෝවන්.

453
00:31:40,280 --> 00:31:44,260
[Chongyun Dojo]
 අපි හතරවන ලිපිය වෙනස් කළ යුතුයි. එසේ නොමැති නම්, අපගේ සමාගමට බොහෝ සීමාවන් තිබේ.

454
00:31:44,780 --> 00:31:47,310
නමුත් මින්ග්ටොං මේ සඳහා දැඩි ලෙස අවධාරනය කරයි.

455
00:31:47,310 --> 00:31:49,320
එහෙනම් අපි බලන්න ඕන ඔයාට පුළුවන්ද කියලා

456
00:31:49,320 --> 00:31:50,820
සම්මුතියක් ඇති කර ගැනීමට ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.

457
00:31:50,820 --> 00:31:53,080
ඔවුන් සම්මුතියක් ඇති කර ගැනීමට ක්රමයක් නැත.

458
00:31:53,080 --> 00:31:56,280
වෙන ක්‍රම නැද්ද? අපට උත්සාහ කළ හැකි වෙනත් විසඳුම් නැද්ද?

459
00:31:56,280 --> 00:31:59,270
නමුත් අපි සන්නිවේදනය කළේ මෙයයි. 
  [චෙන් ටියැන්ලින්] 

460
00:32:00,410 --> 00:32:02,020
ප්‍රශ්නයක් නෑ.

461
00:32:02,020 --> 00:32:05,340
සෑම කෙනෙකුටම විවේක ගත හැකිය. මොහොතක් විවේක ගන්න.

462
00:32:05,340 --> 00:32:07,190
රතිඤ්ඤා ටිකක් කන්න, හරිද?

463
00:32:12,360 --> 00:32:15,250
ඔබ නියම වේලාවට ඇමතුවා. මට ඔයත් එක්ක කතා කරන්න හිතුනා විතරයි.

464
00:32:15,250 --> 00:32:16,500
ඉස්කෝලේ දේවල් ගැන...

465
00:32:16,500 --> 00:32:19,350
Fang Qing සමඟ කටයුතු කිරීමට පාසල් රැස්වීමේ කාරණය,

466
00:32:19,350 --> 00:32:20,700
මට එය හැසිරවීමට ඉඩ දෙන්න.

467
00:32:20,700 --> 00:32:22,450
හරි, අපි බලමු.

468
00:32:22,450 --> 00:32:25,010
ඔහ්, හරි, මට සයිටොංට උදව් කරන්න ඕන

469
00:32:25,010 --> 00:32:26,690
හොඳ ඩෝජෝ එකක් හොයාගන්න.

470
00:32:26,690 --> 00:32:28,680
මම කල්පනා කළේ ඔබට නිර්දේශ තිබේද නැද්ද යන්නයි.

471
00:32:29,180 --> 00:32:32,120
හොඳම දේ වඩාත්ම සුදුසු නොවිය හැකිය.

472
00:32:32,790 --> 00:32:35,710
ඇයට වඩාත්ම අවශ්‍ය වන්නේ චොන්ග්යුන් වෙත ආපසු යාමයි.

473
00:32:39,940 --> 00:32:41,370
ඔව්.

474
00:32:41,370 --> 00:32:43,480
මටත් එහෙම හිතුනා.

475
00:32:44,730 --> 00:32:47,150
ඔහ්, හරි. ඇයි මට කතා කළේ?

476
00:32:47,760 --> 00:32:49,890
මම ඔබට අවසන් වරට එවූ වාර්තාව,

477
00:32:49,890 --> 00:32:52,540
newsflash ඔෆිස් එක එවපු එකද?

478
00:32:54,180 --> 00:32:56,990
- ඔබට කොහොමද - 
- මට මගේම විමර්ශන ක්‍රම තිබේ.

479
00:32:56,990 --> 00:32:58,760
නමුත් ඔබ,

480
00:32:58,760 --> 00:33:02,440
මීට වසර 20 කට පෙර සිදු වූ සමහර පැරණි පුවත් ගැන ඔබ උනන්දු වන්නේ ඇයි?

481
00:33:05,180 --> 00:33:07,780
මෑතක සිට මම වංචා විමර්ශනය කළා

482
00:33:07,780 --> 00:33:09,950
මෑත වසරවල Mingtong සමූහයේ.

483
00:33:09,950 --> 00:33:12,030
මම ඒක දැනගත්තේ ඔයාගේ තාත්තා මැරෙන්න කලින්.

484
00:33:12,030 --> 00:33:14,150
ඔහු වරක් එයද විමර්ශනය කළේය.

485
00:33:14,930 --> 00:33:16,740
මම ඔබට කියන්නම්

486
00:33:16,740 --> 00:33:18,930
මම දැනට Mingtong සමූහය සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරමි.

487
00:33:18,930 --> 00:33:20,620
ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

488
00:33:20,620 --> 00:33:22,350
මේ අපකීර්තිය හෙළි කරන්න?

489
00:33:22,350 --> 00:33:25,140
මම ව්‍යාපාරිකයෙක්, වීරයෙක් නෙවෙයි, හරිද?

490
00:33:25,670 --> 00:33:27,170
ඔබේ පියා මිය ගියහොත් කුමක් කළ යුතුද?

491
00:33:27,170 --> 00:33:28,980
හදිසි අනතුරක් නොවේද?

492
00:33:29,490 --> 00:33:31,130
ඔබ අදහස් කරන්නේ එයද?

493
00:33:31,130 --> 00:33:35,290
Fang Xiangtai කියන්නේ ප්‍රවෘත්ති විමර්ශනය කරන්න ජීවිතය පූජා කරපු වීරයෙක්?

494
00:33:35,290 --> 00:33:36,610
මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න

495
00:33:36,610 --> 00:33:38,670
එය වසර විස්සකට පෙර ලියා ඇත

496
00:33:38,670 --> 00:33:40,830
මත්පැන් විෂ වීම ඔහුගේ මරණයට හේතු විය.

497
00:33:40,830 --> 00:33:42,490
ඔහුගේ පුතා බොහෝ දුරට කුසගින්නෙන් මිය ගියේය.

498
00:33:42,490 --> 00:33:45,030
ඌ වීරයෙක් වෙන්න විදියක් නෑ හරිද?

499
00:34:08,370 --> 00:34:11,770
♫ අපිට තවමත් පුළුවන්ද ♫

500
00:34:11,770 --> 00:34:16,100
♫ ඉදිරියට බලන්න?  ♫

501
00:34:16,100 --> 00:34:20,590
ඔබ තුළට වැටීම

502
00:34:20,590 --> 00:34:21,930
♫ ඇය ඇගේ අවසන් ෆයර්වෝලය දමයි

503
00:34:21,930 --> 00:34:24,330
♫ මගේ ඇස්වල ඇය ♫

504
00:34:24,330 --> 00:34:29,080
♫ කිරීම සඳහා මධ්‍යම රාත්‍රියේ නිහඬව උණුසුම් වීම

505
00:34:34,630 --> 00:34:36,520
අපි මෙතන ඉන්නවා.

506
00:34:36,520 --> 00:34:38,060
සුභ රාත්රියක්.

507
00:34:40,280 --> 00:34:42,290
ඔයාට මගේ ගෙදර එන්න ඕනද?

508
00:34:47,620 --> 00:34:49,880
අහම්බෙන් එපා

509
00:34:49,880 --> 00:34:52,310
ඒක කොල්ලෙක්ගෙන් අහන්න.

510
00:34:52,310 --> 00:34:55,410
ඔවුන් පහසුවෙන් වරදවා වටහා ගත හැකිය.

511
00:34:56,290 --> 00:34:57,690
මට හෙට හොස්පිට්ල් එකේ ජීවත් වෙන්න වෙනවා.

512
00:34:57,690 --> 00:35:00,000
ශීතකරණයේ කෑම ගොඩක් තියෙනවා.

513
00:35:00,000 --> 00:35:02,690
එය ඉවතට විසි කිරීම නාස්තියකි.

514
00:35:20,230 --> 00:35:22,020
ටයිකොන්ඩෝ දන්න නිසා වගේ හැසිරෙන්න එපා

515
00:35:22,020 --> 00:35:24,440
ඔබට අහඹු පිරිමින් ඔබේ නිවසට කෑම සඳහා ගෙන්වා ගත හැකිය.

516
00:35:24,440 --> 00:35:27,320
මොනවා උනත් ඔයා තාම කෙල්ලෙක්.

517
00:35:29,120 --> 00:35:32,510
මගේ තාත්තා හැරුණු විට ඔබ පළමුවැන්නා ය.

518
00:35:41,100 --> 00:35:42,590
අපොයි හරි

519
00:35:42,590 --> 00:35:44,250
ඔයාගේ තාත්තා,

520
00:35:44,250 --> 00:35:46,040
ඔහු ඔබට හොඳ නැද්ද?

521
00:36:08,120 --> 00:36:10,360
ඔබ සොයන්නේ නම්

522
00:36:11,060 --> 00:36:13,550
"Fang Xiangtai" යන නම,

523
00:36:15,470 --> 00:36:17,240
එවිට ඔබ සොයාගනු ඇත

524
00:36:17,240 --> 00:36:19,460
වසර විසිතුනකට පෙර සිට

525
00:36:20,700 --> 00:36:23,360
ඔහුගේ හදිසි මරණය පිළිබඳ වාර්තාව

526
00:36:24,950 --> 00:36:27,210
සහ හත් හැවිරිදි පිරිමි ළමයෙකු පිළිබඳ ලිපිය

527
00:36:27,770 --> 00:36:30,280
දින 4 ක් මෘත දේහය සමඟ.

528
00:36:44,100 --> 00:36:46,060
මම අවදි වූ පසු,

529
00:36:48,120 --> 00:36:50,820
තියුණු මතක ශක්තිය නැතිවීම නිසා,

530
00:36:53,560 --> 00:36:56,200
ඒ රාත්‍රී කිහිපයේ මට කිසිවක් මතක නැත.

531
00:36:59,150 --> 00:37:01,640
මට මතක එකම දේ

532
00:37:04,260 --> 00:37:06,140
ලේ වලින් වැසී ගිය තට්ටුවක්.

533
00:37:12,800 --> 00:37:14,870
ඉතින් ඒක නිසා

534
00:37:14,870 --> 00:37:16,770
ඔයා ලේ වලට බය වෙන්න පටන් ගත්තා

535
00:37:16,770 --> 00:37:18,640
සහ රුධිර භීතිකාව වර්ධනය විය.

536
00:37:23,850 --> 00:37:26,140
ඔබට සිතාගත නොහැක

537
00:37:29,120 --> 00:37:32,120
පුද්ගලයෙකුගේ ශරීරයෙන් කොපමණ රුධිරය පිටවිය හැකිද යන්න.

538
00:37:35,020 --> 00:37:36,980
මුළු විසිත්ත කාමරයම,

539
00:37:38,180 --> 00:37:40,150
මුළු බිමම ආවරණය විය.

540
00:37:42,970 --> 00:37:45,020
එය හුදෙක් ...

541
00:37:45,020 --> 00:37:47,900
මගේ පාද දෙසට නොනවත්වා ගලා ගියේය.

542
00:37:55,290 --> 00:37:57,580
එලෙසම ඔහු මා ඉදිරියේම මිය ගියේය.

543
00:38:05,400 --> 00:38:07,230
ඔබ හොඳින්ද?

544
00:38:09,840 --> 00:38:11,370
Fang Zhisheng.

545
00:38:17,150 --> 00:38:18,900
ඔයාට හරි ද?

546
00:38:45,620 --> 00:38:48,340
ඔහු අවධානය යොමු කළේ ප්‍රවෘත්ති පසුපස හඹා යාමට පමණි.

547
00:38:53,890 --> 00:38:56,580
ඔහු මගේ පැවැත්ම ගැන තැකීමක් කළේ නැත.

548
00:39:00,760 --> 00:39:03,200
ඔහු ගිය විට

549
00:39:06,100 --> 00:39:08,220
දුකක් දැනෙනවා වෙනුවට

550
00:39:11,090 --> 00:39:13,860
ඇත්තටම මම සැනසුම් සුසුමක් හෙලුවෙමි.

551
00:39:20,470 --> 00:39:22,660
ඔහුගේ අවමංගල්‍ය උත්සවයේදී,

552
00:39:26,550 --> 00:39:28,810
මම පොඩ්ඩක්වත් ඇඬුවේ නැහැ.

553
00:39:33,530 --> 00:39:36,350
කඳුළු නෑ.

554
00:39:40,460 --> 00:39:42,980
මම භයානකයි නේද?

555
00:39:50,100 --> 00:39:52,930
මම ඒ තරමටම නරක මනුස්සයෙක්.

556
00:40:29,040 --> 00:40:31,140
මේ මචන්.

557
00:40:31,140 --> 00:40:34,430
මට කියන්න එපා එයා අතිකාල වෙලා ආයෙත් වැඩට නිදාගන්නවා කියලා.

558
00:40:46,360 --> 00:40:48,030
[Qing]

559
00:40:49,620 --> 00:40:52,630
- හලෝ? 
 - Fang Zhisheng

560
00:40:52,630 --> 00:40:55,060
ඔබ ඔබේ රැස්වීම අවසන් කළාද?

561
00:40:55,060 --> 00:40:57,800
ඔබ අවසන් නම්, අවම වශයෙන් මට දැනුම් දීමට කතා කරන්න.

562
00:40:57,800 --> 00:41:00,410
නැත්නම් මම කලබල වෙනවා.

563
00:41:00,410 --> 00:41:02,700
සමාවෙන්න, වැඩිහිටි සිස් කිං.

564
00:41:02,700 --> 00:41:04,670
ඒ මමයි.

565
00:41:04,670 --> 00:41:06,700
Zitong..?

566
00:41:06,700 --> 00:41:09,210
Zitong?!

567
00:41:09,210 --> 00:41:11,190
ඔහු ඔබ අසලද?

568
00:41:11,190 --> 00:41:12,910
ඔව්.

569
00:41:12,910 --> 00:41:15,780
එයා මගේ ගෙදර නිදාගත්තා.

570
00:41:17,080 --> 00:41:19,770
එයා ඇත්තටම මහන්සි වෙන්න ඇති.

571
00:41:22,840 --> 00:41:26,040
ඔබත් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළා.

572
00:41:27,060 --> 00:41:30,030
එවිට ඔබට නැවත විවේක ගැනීමට යා හැකිය.

573
00:41:30,030 --> 00:41:33,390
විවේක ගන්න, සුභ රාත්‍රියක්.

574
00:41:34,290 --> 00:41:35,630
හේ -

575
00:41:39,880 --> 00:41:43,300
ඉන්න, ඇයි මම බලාගෙන ඉන්නේ?

576
00:41:43,790 --> 00:41:45,960
මම නිදාගන්න යනවා.

577
00:42:27,370 --> 00:42:32,240
Zitong, පුද්ගලයෙකු නිවසින් බැහැරව තනිව ජීවත් වන විට, දුෂ්කර තත්වයන් වළක්වා ගැනීම තරමක් අපහසුය.

578
00:42:32,240 --> 00:42:36,080
ඔබට උදව් අවශ්‍ය නම්, ඕනෑම වේලාවක මට දන්වන්න.

579
00:42:36,080 --> 00:42:38,380
ඔයාට ස්තූතියි.

580
00:42:38,380 --> 00:42:40,210
ඔයා හරිම පොකර්ෆේස්.

581
00:42:40,210 --> 00:42:44,010
ඔබ බීමත්ව සිටින විට ඔබ තවමත් ඉතා හුරුබුහුටියි. ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියාට පවා ඔබට පාපොච්චාරණය කිරීමට එරෙහි විය නොහැක.

582
00:42:44,010 --> 00:42:46,830
පාපොච්චාරණය? මොන පාපොච්චාරණයක්ද?

583
00:42:48,820 --> 00:42:51,840
ඔහ්, මට ඇත්තටම විවේකාගාරය භාවිතා කිරීමට අවශ්‍යයි.

584
00:42:51,840 --> 00:42:55,120
ඔයා මට කිව්වේ නැත්නම් මම Fang Zhisheng ගෙන් අහන්නම්.

585
00:42:55,120 --> 00:42:57,200
ඉන්න.

586
00:42:58,330 --> 00:43:02,210
හරි, නමුත් කවදාවත් ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියාට ඒක දැනගන්න දෙන්න බෑ

587
00:43:02,210 --> 00:43:04,800
 - මම තමයි ඔයාට කිව්වේ. කවදාවත් නැහැ. 
-හරි හරී. 

588
00:43:07,170 --> 00:43:09,520
ඔයා ගිය සැරේ බීල ඉන්නකොට තමයි එයා ආවෙ.

589
00:43:09,520 --> 00:43:12,330
ඔබ ඔහුට පවා කතා කළා.

590
00:43:12,330 --> 00:43:16,520
ඔබ ඔහුට කී දේ ඔබට අමතකද? ඔබ සාමාන්‍යයෙන් ඉතා නිශ්ශබ්දයි, නමුත් ඔබ එදින බොහෝ දේ කතා කළා ... 

591
00:43:25,750 --> 00:43:27,980
ඔබ මට කැමති ඇයි?

592
00:43:32,070 --> 00:43:34,440
ආලය යනු...

593
00:43:35,330 --> 00:43:39,910
තරඟය අවසන් වූ පසු, මම Zitong සමඟ වෙන් වෙනවා.

594
00:43:47,470 --> 00:43:49,610
මම කලිනුත් කිව්වනේ තරගයක ඉන්නකොට ෆෝකස් කරන්න ඕන කියලා.

595
00:43:49,610 --> 00:43:51,580
 මමත් ඔබට අවවාද කළා 

596
00:43:51,580 --> 00:43:53,700
 ආලය ඔබේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරන බව. 

597
00:43:53,700 --> 00:43:56,800
 මම කිව්වා හොඳට හිතලා බලන්න කියලා. සහ ප්රතිඵලය? 

598
00:43:56,800 --> 00:44:00,010
ඔබ පිටියේ සිටියේ කෝපයෙන් ඊර්ෂ්‍යාවට පත් විය!

599
00:45:51,250 --> 00:45:55,450
ඔහ්, එය රිදෙනවා, මේ මම! ඒ මමයි!

600
00:46:00,490 --> 00:46:03,710
- මට කණගාටුයි. 
 - ඒකට කමක් නැහැ.

601
00:46:03,710 --> 00:46:06,370
ඔබේ ප්‍රතිචාර ඉතා වේගවත්ය.

602
00:46:06,980 --> 00:46:08,670
ඒකට කමක් නැහැ.

603
00:46:13,490 --> 00:46:17,850
මම මේ කුඩය ණයට ගන්නවා. එහෙනම්... මම වැඩට යනවා.

604
00:46:20,150 --> 00:46:23,570
සමාවෙන්න. මුලින් මම පොරොන්දු වුනා ඔයා එක්ක ශල්‍යකර්මයකට යන්න.

605
00:46:23,570 --> 00:46:27,320
- නමුත් Mingtong සමූහයේ පැත්තෙන්, මට ඇත්තටම බැහැ-
- ඒක ප්‍රශ්නයක් නෑ.

606
00:46:27,320 --> 00:46:30,840
මගේ තාත්තා සහ අයියා පසුව එයි.

607
00:46:31,500 --> 00:46:34,010
හරි හරී. මම යන්නම්.

608
00:46:36,290 --> 00:46:38,190
Fang Zhisheng.

609
00:46:43,720 --> 00:46:45,870
මම මගේ අම්මාට වෛර කරන්නේ නැහැ.

610
00:46:47,890 --> 00:46:50,470
හොඳයි, මම ඇයට වෛර නොකරන බව නොකියමි.

611
00:46:50,470 --> 00:46:53,220
මම ඇයට වෛර කළා.

612
00:46:56,180 --> 00:47:00,590
නමුත් එය වෛරයක් නොවන බව පසුව මට වැටහුණි.

613
00:47:02,990 --> 00:47:05,890
මම ඒක කියන්න දන්නේ නැහැ.

614
00:47:06,670 --> 00:47:09,020
මම බොහෝ විට කිව යුතුයි

615
00:47:09,990 --> 00:47:12,990
ඇය කෙරෙහි මගේ හැඟීම් සෑම විටම වෛරයක් බව මම සිතුවෙමි.

616
00:47:12,990 --> 00:47:15,190
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම එය

617
00:47:15,970 --> 00:47:17,820
රැකවරණය.

618
00:47:19,820 --> 00:47:22,440
කුඩා කල සිටම මම ඇයට නමස්කාර කළා.

619
00:47:22,440 --> 00:47:24,400
මේ දක්වා පවා.

620
00:47:24,400 --> 00:47:26,400
ඒක විතරයි

621
00:47:28,440 --> 00:47:30,800
ඇයට මා නමස්කාර කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

622
00:47:37,860 --> 00:47:42,510
මම හිතන්නේ සමහරවිට ඔයාගේ තාත්තා ගැන ඔයාට තියෙන හැඟීම් වෙන්න ඇති

623
00:47:43,120 --> 00:47:44,960
මගේ හා සමාන වේ.

624
00:47:54,540 --> 00:47:56,300
එතරම් ආකර්ෂණීයයි!

625
00:48:00,400 --> 00:48:03,120
 Zhisheng පුදුමයි. 

626
00:48:03,120 --> 00:48:06,280
 මම ලොකු වුණාම මටත් ඕන තාත්තා වගේ වීරයෙක් වෙන්න! 

627
00:48:06,280 --> 00:48:09,240
කොච්චර හොඳ කොල්ලෙක්ද. ඔයාට බඩගිනි ද?

628
00:48:19,710 --> 00:48:25,410
[ඔබ තුළට වැටීම]

629
00:48:25,410 --> 00:48:32,310
♫ මගේ ඇස්වල ඇය, නිහඬව මධ්යම රාත්රියේදී උණුසුම් වන පිණිස ♫

630
00:48:34,150 --> 00:48:37,420
- තාත්තා. 
 - මම සමහර දේවල් ගෙනාවා.

631
00:48:37,420 --> 00:48:40,720
ඔබට යමක් මග හැරී ඇත්නම්, මට දන්වන්න, මම එය ගෙන එන්නම්.

632
00:48:40,720 --> 00:48:43,700
හරි, ස්තූතියි තාත්තා.

633
00:48:46,370 --> 00:48:48,570
ඒ මිනිහා එන්නේ නැද්ද?

634
00:48:49,730 --> 00:48:53,400
ආයතනයේ යම් යම් කරුණු තිබේ. සමහරවිට පසුව.

635
00:48:54,590 --> 00:48:57,080
අපි දැනටමත් මෙතරම් කාලයක් මෙහි සිටිමු,

636
00:48:57,080 --> 00:48:59,590
ඒත් මම දැක්කේ නැහැ Zitong බලන්න කිසිම යාළුවෙක් එනවා කියලා.

637
00:48:59,590 --> 00:49:01,640
මම හිතන්නේ ඒ සියල්ල මගේ වරදක්.

638
00:49:01,640 --> 00:49:05,600
අතීතයේදී, මට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ දෙදෙනා ටයිකොන්ඩෝ පුහුණු වීමට අවධානය යොමු කිරීමයි.

639
00:49:05,600 --> 00:49:09,690
මම ඔබේ සමාජ සම්බන්ධතා ගැන හිතුවේ නැහැ.

640
00:49:10,210 --> 00:49:14,350
මේක අපේ ළමා කාලයට කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ. මම කවදාවත් මිතුරන් ඇති කර ගැනීමට කැමති වුණේ නැහැ.

641
00:49:14,350 --> 00:49:18,320
එවිට එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ නරක වැඩිමහල් සහෝදරයෙක් වන අතර ඔබේ බාල සොහොයුරිය ඔබේ ආදර්ශය අනුගමනය කළ බවයි.

642
00:49:18,320 --> 00:49:20,270
හුදකලා සහ මිත්රශීලී නොවේ.

643
00:49:20,270 --> 00:49:24,320
හැමදේටම මට බනින එක නවත්තන්න, හරිද?

644
00:49:24,320 --> 00:49:26,740
මට යාළුවෝ ඉන්නවා.

645
00:49:27,620 --> 00:49:29,120
ඔබට මිතුරන් සිටීද?

646
00:49:29,120 --> 00:49:33,460
එතකොට කොහොමද ඔපරේෂන් කරන්න හැදුවත් එක්කෙනෙක්වත් ආවෙ නැත්තෙ?

647
00:49:40,250 --> 00:49:44,030
යෝ! චෙන් සිටොං, ඔබ හොඳින් ද? ඔබ සිටින්නේ වේදනාවෙන් ද?

648
00:49:44,030 --> 00:49:46,240
ඇය තවමත් සැත්කමක් කර නැත. ඇය වේදනා විඳින්නේ ඇයි?

649
00:49:46,240 --> 00:49:48,680
චෙන් සිතොං, ඔහුව නොසලකා හරින්න.

650
00:49:48,680 --> 00:49:51,730
- ඔබ කාර්යබහුල නොවේද? 
- අපි ඔබ සමඟ කතා කිරීමෙන් පසු කාර්යබහුල වෙමු.

651
00:49:51,730 --> 00:49:55,370
- මියා, ඔබේ වාරය. 
 - Zitong, සටන්!

652
00:49:55,370 --> 00:49:56,710
Minghuan!

653
00:49:56,710 --> 00:49:59,150
ඔබ මගෙන් ඉල්ලා සිටින සෑම දෙයක්ම මම ඉතා හොඳින් කරන්නෙමි!

654
00:49:59,150 --> 00:50:02,100
ශල්යකර්මයේදී සහතික විය.

655
00:50:02,100 --> 00:50:04,520
- CTO! 
 - Zitong, වාසනාව!

656
00:50:04,520 --> 00:50:07,220
ඔබට අකාරුණික වන මිනිසුන්ට අහිමි නොවන්න.

657
00:50:07,220 --> 00:50:12,250
- අපේ වාරය! 
 - Zitong, සටන්!

658
00:50:12,250 --> 00:50:15,440
CEO! CEO! අපි Zitong සමඟ වීඩියෝ කතාබස් කරමින් සිටිමු.

659
00:50:15,440 --> 00:50:17,040
බලන්න.

660
00:50:20,320 --> 00:50:22,120
ඔයාට කොහොම ද?

661
00:50:25,030 --> 00:50:28,000
මම වැඩ ඉවර උනාට පස්සේ මම ඔයාව හොයාගෙන එන්නම්.

662
00:50:31,290 --> 00:50:32,620
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.

663
00:50:32,620 --> 00:50:37,360
♫ කවියක් කියවීම ♫ 
♫ වචන පෙළක් උපුටා දක්වමින් ♫

664
00:50:37,360 --> 00:50:39,010
ඒක තමයි.

665
00:50:39,580 --> 00:50:45,610
♫ ඇතුලේ ඉඳගෙන ♫ 
♫ ඒක හරි ♫

666
00:50:45,610 --> 00:50:48,720
♫ අමුතු පාරේ ඇවිදීම ♫

667
00:50:48,720 --> 00:50:52,600
♫ තෑග්ගක් තෝරා ගැනීම

668
00:50:52,600 --> 00:50:58,580
♫ මටම අවබෝධ කර ගැනීමට ♫

669
00:51:02,660 --> 00:51:06,680
♫ ඔහ්. ♫ පිරවීම සඳහා එය භාවිතා කිරීම

670
00:51:09,520 --> 00:51:13,580
♫ ඔහ්. සැකය ඉතා බලවත් ♫

671
00:51:13,580 --> 00:51:16,860
♫ නිශ්ශබ්දතාවය කන් අසල ගැවසෙමින් තිබේ

672
00:51:25,310 --> 00:51:29,190
නෑ නෑ නෑ. අපි අයවැය වැඩි කරන්නේ කෙසේද?

673
00:51:36,760 --> 00:51:39,960
ඔව්, මම දන්නවා, නමුත් හතරවන ලිපිය සඳහා ...

674
00:51:42,150 --> 00:51:44,140
ඔවුන් මෙතරම් මන්දගාමී වන්නේ කෙසේද?

675
00:51:46,300 --> 00:51:48,070
පුහුණුකරු.

676
00:51:48,920 --> 00:51:50,730
අපි ඉවරයි.

677
00:51:51,280 --> 00:51:53,900
ඊළඟ කණ්ඩායම. දිගටම කරගෙන යන්න.

678
00:52:09,530 --> 00:52:11,110
[හබී]

679
00:52:11,110 --> 00:52:13,220
මම වෙනුවෙන් ටිකක් ඉන්න.

680
00:52:13,220 --> 00:52:16,050
ඔයා මොනවද බලන්නේ? කරගෙන යන්න!

681
00:52:20,800 --> 00:52:22,760
♫ මට ඔයාව මගේ පැත්තේ ඉන්න ඕනේ ♫

682
00:52:22,760 --> 00:52:25,180
කොහොමද ඒක? ඩොක්ටර් මොකද කිව්වේ?

683
00:52:25,180 --> 00:52:29,400
බිරිඳ, කරදර වෙන්න එපා. සැත්කම ඉතා සාර්ථකයි.

684
00:52:29,850 --> 00:52:32,580
ඕල්ඩ් ඩූ කිව්වා විදේශ වෛද්‍යවරයා කියලා

685
00:52:32,580 --> 00:52:35,640
ප්‍රකෘතිමත් වීමේ සැලසුම් පොතක් සෑදීමට Zitongට උදව් විය.

686
00:52:35,640 --> 00:52:37,520
හරි, මට තේරුණා.

687
00:53:00,520 --> 00:53:02,350
ඔබ අවදියෙන්ද?

688
00:53:03,310 --> 00:53:06,020
ඔබට කොතැනක හෝ අපහසුතාවයක් දැනෙනවාද?

689
00:53:06,020 --> 00:53:07,790
නැත.

690
00:53:10,110 --> 00:53:12,480
අයියයි තාත්තයි කෝ?

691
00:53:12,480 --> 00:53:16,870
හවස ගියාට පස්සේ මේ මහත්තයා ආවා.

692
00:53:20,580 --> 00:53:22,840
ඔබට ඕනෑම තැනක අපහසුතාවයක් ඇත්නම්, සීනුව ඔබන්න.

693
00:53:22,840 --> 00:53:24,050
හරි, ස්තුතියි.

694
00:53:24,050 --> 00:53:25,570
හරි හරී.

695
00:54:19,320 --> 00:54:21,810
[චෙන් සිටොං]

696
00:54:23,400 --> 00:54:27,620
[ක්‍රීඩා පුනරුත්ථාපනය සහ තුවාල වැළැක්වීම]

697
00:54:34,640 --> 00:54:38,330
[තරඟකරු දළ විශ්ලේෂණය]

698
00:54:45,210 --> 00:54:47,320
[රූප ව්‍යාපෘති සැලැස්ම]

699
00:54:52,060 --> 00:54:54,370
[ආහාර නිර්දේශ]

700
00:55:22,940 --> 00:55:25,510
ඔබ කවුද? ඇයි ඔයා මගේ ගෙදර ප්‍රශ්නවලට මැදිහත් වෙන්නේ?

701
00:55:25,510 --> 00:55:28,680
මම ඇගේ ලොක්කා, ඇගේ අනාගත අනුග්‍රාහකයා!

702
00:55:30,990 --> 00:55:33,760
Zitong, අද සිට,

703
00:55:33,760 --> 00:55:37,890
අපි අනුග්‍රහය දක්වන සහ වගා කරන ක්‍රීඩකයා ඔබයි.

704
00:55:50,460 --> 00:55:52,940
සාමාන්‍යයෙන්, ඔබ යන්තම් කතා කරන්නේ නැද්ද? එදා ඔයා ගොඩක් දේවල් කිව්වා.

705
00:55:52,940 --> 00:55:54,370
ඔහුට කියන්න -

706
00:55:54,370 --> 00:55:56,790
ඇයි ඔයා මට මේ තරම් හොඳ?

707
00:55:57,680 --> 00:55:59,440
මොකද...

708
00:56:00,990 --> 00:56:02,780
මම ඔයාට කැමතියි.

709
00:56:12,260 --> 00:56:14,000
ඔබ අවදියෙන්.

710
00:56:15,090 --> 00:56:18,240
ඔබේ පාදය... හොඳින්ද?

711
00:56:18,240 --> 00:56:20,690
ඔබ අපහසුතාවයට පත් වෙයිද?

712
00:56:22,900 --> 00:56:24,540
මම කරන්නේ නැහැ.

713
00:56:25,780 --> 00:56:27,360
ඔබ එය දකිනවාද?

714
00:56:27,360 --> 00:56:32,080
එය කොහොම ද? එය ඉතා වෘත්තීය නොවේද? නියමයි නේද?

715
00:56:34,280 --> 00:56:36,310
ඔබ මගේ අනුග්‍රහය පිළිගත් දා සිට,

716
00:56:36,310 --> 00:56:40,480
මම මේ සැලැස්ම සකස් කරමින් සිටියා. එය එතරම් වෘත්තීය නොවේද?

717
00:56:41,910 --> 00:56:44,420
මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද? මම, Fang Zhisheng,

718
00:56:44,420 --> 00:56:48,070
මට කරන්න බැරි දෙයක් නෑ, කරන්න ඕන නැති දේවල් විතරයි.

719
00:56:48,070 --> 00:56:53,150
♫ එය සරල නම්, එය මැජික් වැනි ඇයි? ♫

720
00:56:53,150 --> 00:56:59,460
♫ ඔබේ ඇස්වල රහස් කේතයක් නැත ♫

721
00:57:15,820 --> 00:57:22,260
♫ මගේ ඇස්වල ඇය ♫
♫ අඳුරේ සෙමින් රත් වේ ♫

722
00:58:07,640 --> 00:58:09,760
ඔබ මගෙන් සොරකම් කරන්නේ ඇයි?

723
00:58:10,990 --> 00:58:12,530
කුමක් ද?

724
00:58:13,480 --> 00:58:15,510
මම ඒක ඇතුලේ තියාගෙන හිටියා.

725
00:58:16,600 --> 00:58:21,290
මම බලාගෙන හිටියේ ඔයා පිළිගන්න දවස එනකම්.

726
00:58:31,120 --> 00:58:34,970
♫ මම ආදරය වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්නම් ♫

727
00:58:34,970 --> 00:58:37,790
♫ ආදරය වෙනුවෙන් මම හැමදේම දෙන්නම්

728
00:58:37,790 --> 00:58:41,400
♫ ඔවුන් සියල්ලෝම එය අත්විඳ ඇත

729
00:58:41,400 --> 00:58:45,760
♫ දිගු රාත්‍රීන්, සිතුවිලි සංකීර්ණ බවක් දැනේ ♫

730
00:58:45,760 --> 00:58:49,110
♫ මට හෙමිහිට ඒක වෙහෙසකරයි කියලා දැනෙන්න පටන් ගත්තා

731
00:58:49,110 --> 00:58:52,420
♫ මේ සියලු විකාර පිටුපස සිටින්නේ කවුද? ♫

732
00:58:52,420 --> 00:58:55,920
♫ නිවැරදිද නැද්ද? මහන්සියිද නැද්ද? ♫

733
00:59:09,280 --> 00:59:11,030
මම එනකම් ඉන්න.

734
00:59:14,460 --> 00:59:18,550
මට නම් දැනට තියෙන වැදගත්ම දේ

735
00:59:18,550 --> 00:59:21,370
නැවත කරලියට පැමිණීමයි.

736
00:59:22,190 --> 00:59:27,090
මට පෙම් සබඳතාවක් ගැන හිතන්න වෙලාවක්වත් ක්‍රමයක්වත් නැහැ.

737
00:59:28,580 --> 00:59:30,370
මට ඒක ඕන නෑ.

738
00:59:33,970 --> 00:59:36,460
මට ඔයා එක්ක යන්න ඕන.

739
00:59:36,460 --> 00:59:40,190
ඔබට වෙලාවක් නොමැති නම්, මම ඔබ සමඟ එන්නම්. ඔයාට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා නම් මම ඒක විසඳගන්නම්.

740
00:59:40,190 --> 00:59:43,070
ඔබ කළ යුත්තේ ටයිකොන්ඩෝ ගැන සිතීමයි.

741
00:59:43,070 --> 00:59:46,300
මම දැන් මෙතන ඉන්නවා.

742
00:59:51,010 --> 00:59:55,040
♫ මම ආදරය වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්නම් ♫

743
00:59:55,040 --> 00:59:57,830
♫ ආදරය වෙනුවෙන් මම හැමදේම දෙන්නම්

744
00:59:57,830 --> 01:00:01,050
♫ ඔවුන් සියල්ලෝම එය අත්විඳ ඇත

745
01:00:01,050 --> 01:00:02,940
හොඳින් සුවපත් වන්න.

746
01:00:16,430 --> 01:00:18,390
ඩොක්ටර් මොකද කිව්වේ?

747
01:00:20,000 --> 01:00:22,010
කිසිම ප්‍රශ්නයක් නෑ.

748
01:00:22,010 --> 01:00:26,860
ඔබට ගෙදර යාමට හෝ ස්නානය කිරීමට සිදු වූයේ නැද්ද? කෙලින්ම වැඩේට බැස්සොත් ඒක අමුතුයි නේද?

749
01:00:26,860 --> 01:00:29,450
ඔයාට අමතකයි මම කම්පැනි එකේ ඇඳුම් ලෑස්ති ​​කරලා තියෙනවා කියලා.

750
01:00:29,450 --> 01:00:33,080
මතක තබා ගන්න, ඔබට යමක් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, දැඩි ලෙස ක්‍රියා නොකරන්න. ඔබට උදව් කිරීමට හෙදියගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.

751
01:00:33,080 --> 01:00:37,020
තේරුනාද? කම්පැනි එකේ වැඩ ඉවර උනාම මම ගිහින් එන්නම්.

752
01:00:37,020 --> 01:00:39,880
අවශ්ය නැහැ. ඔබත් කාර්ය බහුලයි.

753
01:00:40,440 --> 01:00:44,940
මතක තියාගන්න. ඔබේ තුවාලය රිදෙනවා නම්, වෛද්යවරයාට හෝ හෙදියට කියන්න.

754
01:00:44,940 --> 01:00:47,450
හරි, මට තේරෙනවා.

755
01:00:48,590 --> 01:00:51,200
මම සමාගමට පැමිණියා. මම ඇතුලට යනවා.

756
01:00:51,200 --> 01:00:53,000
හරි.

757
01:00:53,000 --> 01:00:56,700
ඔබේ පිළිතුර ඉතා ස්ථිරයි. ඔයාට මාව එපා වෙන්නේ නැද්ද?

758
01:00:57,230 --> 01:00:59,820
නිකම්ම ගියේ නැද්ද?

759
01:01:00,490 --> 01:01:03,950
ඔව් මම ගියා විතරයි මට ඔයාව එපා වෙන්න පටන් ගත්තා.

760
01:01:08,040 --> 01:01:09,500
ආයුබෝවන්?

761
01:01:10,150 --> 01:01:12,510
මට ඔයාව දැනෙනවා. ගිහින් එන්නම්.

762
01:01:18,850 --> 01:01:21,180
කවුද දැන් ගියේ?

763
01:01:21,180 --> 01:01:24,810
ඔබට යමක් හෝ යමෙකු මග හැරෙනවාද?

764
01:01:26,950 --> 01:01:29,350
මගේ පෙම්වතා.

765
01:01:29,350 --> 01:01:33,980
B-b- ඔබ ඔහු සමඟ පෙම් සබඳතාවක් ආරම්භ කළේ කවදාද?

766
01:01:33,980 --> 01:01:37,970
W-w-ඔබ ආලය කරන්නේ කා සමඟද? ඔබ ඔහුව හඳුනන්නේ කෙසේද?

767
01:01:39,230 --> 01:01:40,440
අපොයි හරි,

768
01:01:40,440 --> 01:01:45,390
ඔබට ඔබේ පියා මුණගැසෙන්නේ නම්, කරුණාකර මාව ඔහුට හඳුන්වා දෙන්න එපා.

769
01:01:45,390 --> 01:01:46,810
ඇයි?

770
01:01:46,810 --> 01:01:50,410
එය ඉතා වැදගත් කාරණයක් බැවින් මම පෞද්ගලිකව පැහැදිලි කළ යුතුය.

771
01:01:50,410 --> 01:01:52,540
ඔබ හඳුන්වා දීම සිදු කරන්නේ නම්, එය බොහෝ විට,

772
01:02:06,290 --> 01:02:07,830
මොකක් ද වැරැද්ද?

773
01:02:08,890 --> 01:02:14,490
ඔබ නිල වශයෙන් මුණගැසුණු පසු, ඔහුටම හැඳින්වීම කළ හැකි බවට මම ඔහුට පොරොන්දු වුණෙමි.

774
01:02:15,330 --> 01:02:17,530
හරි හරී.

775
01:02:17,530 --> 01:02:21,100
හරි ඕල්ඩ් ඩූ කිව්වද ඔයාට හොස්පිට්ල් එකෙන් යන්න පුළුවන් වෙලාව?

776
01:02:21,100 --> 01:02:25,690
ඔබ රෝහලෙන් පිටව ගිය පසු ගෙදර එන්න. ඔබට නිසි ලෙස යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට මට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

777
01:02:25,690 --> 01:02:28,560
අවශ්ය නැහැ. මම ඔහු සමඟ ජීවත් වන්නෙමි.

778
01:02:28,560 --> 01:02:30,360
L-සජීවී...

779
01:02:30,360 --> 01:02:33,070
එය වේගවත් නොවේද?

780
01:02:33,070 --> 01:02:36,710
ඔබ දෙදෙනා, හුදකලා මිනිසෙක් සහ කාන්තාවක් ...

781
01:02:36,710 --> 01:02:40,020
ඔහු තනිවම ජීවත් නොවේ. ඔහු තම නැන්දා සමඟ ජීවත් වේ.

782
01:02:40,020 --> 01:02:41,810
නමුත්...

783
01:02:41,810 --> 01:02:46,030
ඔබට රැකබලා ගැනීමට අවශ්‍ය තරම් පුද්ගලයින් දැනටමත් ඔබ සතුව ඇත. ඔබ මා ගැන කරදර විය යුතු නැත.

784
01:02:46,030 --> 01:02:48,610
ඇත්තටම මේක හරිද?

785
01:02:48,610 --> 01:02:52,900
ඔයාට කොල්ලෙක් ඉන්නවට මම විරුද්ධ නෑ. නමුත් මීට පෙර -

786
01:02:54,770 --> 01:02:59,800
අපොයි මම කිව්වේ...මේ වෙලාවේ යාලු වෙන එක හොඳද?

787
01:02:59,800 --> 01:03:02,480
මින් පසු පුහුණුව ගැන කුමක් කිව හැකිද?

788
01:03:02,480 --> 01:03:04,530
එය බලපාන්නේ නැත.

789
01:03:07,750 --> 01:03:10,370
මම අවුරුදු දෙකකට කලින් හිටපු මම නෙවෙයි.

790
01:03:11,330 --> 01:03:14,500
මම එකම වැරදි කරන්නේ නැහැ.

791
01:03:14,500 --> 01:03:18,290
ඔහු මාව අධීක්‍ෂණය කරන බවත් මම නොසැලී සිටීමට වගබලා ගන්නා බවත් ඔහු පැවසීය.

792
01:03:19,390 --> 01:03:23,780
ඔයා අම්මට සහයෝගය දෙනවා වගේ එයා මට සහයෝගය දෙනවා.

793
01:03:28,110 --> 01:03:34,800
ඊට පස්සේ දවසක අපි කෑමකට හමුවිය යුතුයි. පවුල් දෙක නිල වශයෙන් හමුවිය හැකිය.

794
01:03:34,800 --> 01:03:37,980
එන්න, කන්න.

795
01:03:39,100 --> 01:03:44,840
♫ මම ආදරය ඉල්ලා යාච්ඤා කරන්නෙමි, මම සියල්ල දෙන්නෙමි... ♫

796
01:03:44,840 --> 01:03:51,560
♫ මගේ ඇස්වල ඇය, නිහඬව මධ්යම රාත්රියේදී උණුසුම් වන පිණිස ♫

797
01:03:53,660 --> 01:03:55,900
- සුබ උදෑසනක්. 
 - CEO!

798
01:04:02,210 --> 01:04:05,380
S-s-සමාවෙන්න, සමාවෙන්න.

799
01:04:05,380 --> 01:04:06,800
කමක් නෑ.

800
01:04:06,800 --> 01:04:09,530
- මට සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න. 
 - කමක් නෑ.

801
01:04:21,250 --> 01:04:23,120
ආරක්ෂාව වඩාත්ම වැදගත් වේ. ඔබට වේගය අඩු කිරීමට අවශ්‍ය නම් එය හොඳයි.

802
01:04:23,120 --> 01:04:25,530
ස්තුතියි, CEO.

803
01:04:26,330 --> 01:04:29,780
අයියෝ ඒක හරි නෑ. ඒක හරි නෑ. අද ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියාගේ මනෝභාවය ටිකක් හොඳයි නේද?

804
01:04:29,780 --> 01:04:34,840
මීට පෙර, ඔහු කිසි විටෙකත් ඔහුගේ සහායකයින්ට හොඳ නැත. ඔහු සයිටොංට පවා නපුරු වූයේ නැද්ද?

805
01:04:34,840 --> 01:04:38,160
ඔහුගේ සතුටු මුහුණ දෙස බලා...

806
01:04:38,160 --> 01:04:40,750
ඔහුට සහ චෙන් සිටොංට තිබුණාද...

807
01:04:40,750 --> 01:04:42,500
කොහෙත්ම නැහැ, මෙතරම් වේගයෙන්?

808
01:04:42,500 --> 01:04:46,940
දැක්කේ නැද්ද CEO අද ඊයේ ඇඳපු ඇඳුමම.

809
01:04:46,940 --> 01:04:48,910
- ඔව්. 
 - සැබවින්ම ඇත්ත!

810
01:04:48,910 --> 01:04:50,830
මම දැක්කේ ඔයා කිව්වට පස්සේ.

811
01:04:50,830 --> 01:04:52,380
හේයි, තත්පරයක් ඉන්න.

812
01:04:52,380 --> 01:04:57,460
ඉතින් CEO Zitongව රෝහලට ගෙනාවා

813
01:04:57,460 --> 01:04:59,870
ඔහු ඇයව යැවූ පසු ...

814
01:05:02,010 --> 01:05:04,190
- මට තේරෙනවා. 
 - එය අර්ථවත් කරයි.

815
01:05:04,190 --> 01:05:10,330
පුදුමයක් නැහැ. රෙස්ට් ඒරියා එකේ තියෙන ස්නැක්ස් හයි එන්ඩ් ස්නැක්ස් වලට අප්ග්‍රේඩ් කරන්න කිව්ව එක පුදුමයක් නෙවෙයි.

816
01:05:10,330 --> 01:05:12,840
ස්නැක්ස්? ඉතින් ඔයා කියන්නේ ස්නැක්ස් එක අප්ග්‍රේඩ් උනා කියලද?

817
01:05:12,840 --> 01:05:14,540
- ඉහළ මට්ටමේ කෙටි ආහාර?
- කොහෙද?

818
01:05:14,540 --> 01:05:19,420
යහපත්කම. මෙය ඉතා නාටකාකාර නොවේද? ඒවා ඉතා මිල අධික නොවේද?

819
01:05:19,420 --> 01:05:20,700
ඒ වගේම මේක තියෙනවා.

820
01:05:20,700 --> 01:05:22,460
ඉස්සර ඔෆිස් එකේ මේ වගේ එකක් තිබ්බේ නෑ.

821
01:05:29,340 --> 01:05:32,590
මෙයින් අදහස් කරන්නේ එක් පුද්ගලයෙකු ජයග්‍රහණය කළ විගසම අනෙක් සියල්ලන්ටම ලැබෙන බවයි.

822
01:05:35,510 --> 01:05:37,250
හායි යාලුවනේ ඔයා මොනවද කරන්නේ?

823
01:05:37,250 --> 01:05:40,110
වාව්! මේවා පෙරට වඩා වෙනස් වන්නේ කෙසේද?

824
01:05:40,110 --> 01:05:44,420
අලුත් කෑම වර්ග! සිදුවුයේ කුමක් ද? නැතිනම් මේ සියල්ලටම කවුරුන් හෝ අපට සැලකුවාද?

825
01:05:44,420 --> 01:05:47,480
ඒකයි මම කිව්වේ. එතරම් නාටකාකාර විය යුතු නැත.

826
01:05:48,110 --> 01:05:50,820
මේවා ඉතා හොඳ පෙනුමක්!

827
01:06:20,890 --> 01:06:22,450
දැන්.

828
01:06:29,990 --> 01:06:32,960
කලබල වෙන්න එපා. ඔයාට මම ඉන්නවා.

829
01:06:38,450 --> 01:06:40,640
අම්මේ!

830
01:06:44,320 --> 01:06:46,460
හොඳ ළමයා!

831
01:06:47,260 --> 01:06:50,090
අම්මේ මම හොඳ කොල්ලෙක් නෙවෙයි.

832
01:06:51,410 --> 01:06:55,260
ගුරුවරයා එතරම් හොඳ පුද්ගලයෙකි. ඇය මට හරිම කරුණාවන්තයි.

833
01:06:55,260 --> 01:06:57,400
ඇය මට ගැහුවේ නැහැ.

834
01:06:57,400 --> 01:07:00,280
මම ගුරුවරයාට කැමතියි.

835
01:07:01,040 --> 01:07:05,430
මම ඔබෙන් අයදිනවා ඇයව එලවන්න එපා, හරිද?

836
01:07:08,080 --> 01:07:12,580
මම ඔබෙන් අයදිනවා කරුණාකර ගුරුවරයාට දොස් කියන්න එපා.

837
01:07:20,350 --> 01:07:24,150
- ටීචර්ට යන්න දෙන්න එපා. 
 - හරි, හරි.

838
01:07:26,290 --> 01:07:30,200
මගේ තාත්තා කිව්වේ කොල්ලෝ කැමති කෙල්ලන්ට හිරිහැර කරනවා කියලා.

839
01:07:30,200 --> 01:07:33,250
ඔයා මට කැමතියි නේද?

840
01:07:35,440 --> 01:07:39,420
ඇත්ත කියන්න ගිහින් ටීචර්ව පන්නන්නේ නැතුව ඉන්න.

841
01:07:39,420 --> 01:07:42,030
එවිට මම ඔබ සමඟ මිතුරු වන්නෙමි.

842
01:07:42,030 --> 01:07:45,370
ඒත් අම්මා මට බනියි.

843
01:07:45,370 --> 01:07:48,850
බය වෙන්න එපා. මම ඔබව ආරක්ෂා කරන්නම්.

844
01:07:56,770 --> 01:07:58,840
මාව අනුගමනය කරන්න.

845
01:08:09,520 --> 01:08:11,660
මේක හරිද?

846
01:08:11,660 --> 01:08:16,390
තමුන්නාන්සේලා ළමයින්ට උගන්වන්නේ එකිනෙකාව පුද්ගලික වාසි තකා පාවිච්චි කරන්න.

847
01:08:23,570 --> 01:08:27,760
ළමා ප්‍රශ්න විසඳිය යුත්තේ ළමා ක්‍රමය භාවිතා කරමිනි.

848
01:08:27,760 --> 01:08:30,310
ගැටුම විසඳන්න නේද?

849
01:08:30,310 --> 01:08:32,790
- ඔව්. 
 - හරි, මිස් ලු.

850
01:08:52,520 --> 01:08:54,610
අපි මේ පාර ඔයාට යන්න දෙන්නම්.

851
01:08:54,610 --> 01:08:58,620
අපේ හොඳ කොල්ලාට නියම පෞරුෂයක් තියෙනවා. එයා ඔයා එක්ක තරහක් තියාගෙන නෑ.

852
01:08:58,620 --> 01:09:02,310
ඔයා ආයෙත් මගේ පුතාට හිරිහැර කරන්න එඩිතර වුණොත් මම ඔයාට වන්දි ගෙවනවා.

853
01:09:02,310 --> 01:09:05,230
ඔබට ස්තුතියි, වෙයි මැඩම්.

854
01:09:07,700 --> 01:09:11,560
හොඳ කොල්ලා. එවිට ඔබ හොඳින් ඉගෙන ගත යුතුය.

855
01:09:11,560 --> 01:09:14,650
ඔබට කිසියම් ගැටළුවක් ඇත්නම්, මට කතා කිරීමට මතක තබා ගන්න.

856
01:09:14,650 --> 01:09:15,750
හරි හරී.

857
01:09:15,750 --> 01:09:18,080
මාව සිඹින්න.

858
01:09:21,400 --> 01:09:23,040
ආයුබෝවන්.

859
01:09:24,650 --> 01:09:28,900
හොඳ ළමයා! ඔබට කිසියම් ගැටළුවක් ඇත්නම්, මට කතා කිරීමට මතක තබා ගන්න! ඕකා-?

860
01:09:54,360 --> 01:09:55,920
මොකක් ද වැරැද්ද?

861
01:09:57,270 --> 01:10:02,180
මට ඔබට ස්තුති කිරීමට අමතක විය.

862
01:10:02,180 --> 01:10:04,130
ආචාරශීලී විය යුතු නැත.

863
01:10:07,440 --> 01:10:10,440
Xinyan, Xueyong, අපි පන්තියට යනවා!

864
01:10:10,440 --> 01:10:12,400
- හරි හරී. 
 - හරි හරී.

865
01:10:33,070 --> 01:10:36,790
ඔහුගේ අනතුරට පෙර ඔහු සොයමින් සිටි පුවත කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

866
01:11:05,000 --> 01:11:12,710
💞🥋 Kicking into love Team 🥋💞 @viki.com විසින් ඔබට කාලය සහ උපසිරැසි සපයා ඇත

867
01:11:22,690 --> 01:11:26,420
ඔබ තව කොපමණ කාලයක් මගෙන් වසන් කරන්නද? මොකද මම ඔයාට කැමතියි.

868
01:11:27,210 --> 01:11:31,150
මම ඔබ වෙනුවෙන් ආයෝජනය කිරීමට කැමැත්තෙමි, නමුත් ඔබ Zitong නිසි ලෙස පුහුණු කරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

869
01:11:31,820 --> 01:11:33,820
එය අමතක කරන්න!

870
01:11:37,580 --> 01:11:41,750
♫ මම ආදරය වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්නම් ♫

871
01:11:41,750 --> 01:11:44,550
♫ ආදරය වෙනුවෙන් මම හැමදේම දෙන්නම්

872
01:11:44,550 --> 01:11:48,000
♫ ඔවුන් සියල්ලෝම එය අත්විඳ ඇත

873
01:11:48,000 --> 01:11:57,230
♫ උන් මට හිනා උනත් මම පස්සට යන්නේ නෑ ♫

874
01:11:59,770 --> 01:12:03,660
♫ එය අගය කළේ නැතැයි කිසිවෙකු මට චෝදනා කරන්නේ කෙසේද? ♫

875
01:12:03,660 --> 01:12:09,050
♫ සමහර වචන ඉතා පැහැදිලිව කථා කිරීමට අදහස් නොකෙරේ

876
01:12:09,050 --> 01:12:13,990
♫ ඉතින් මම පොඩි අභිරහසක් තබමි

877
01:12:13,990 --> 01:12:16,720
♫ ඔබ පවසන වචන සහ වාක්‍ය ♫

878
01:12:16,720 --> 01:12:20,690
♫ හදවතට ඊතල මෙන් මට පහර දෙන්න

879
01:12:20,690 --> 01:12:24,450
♫ දරුණු සහ තිත්ත ♫

880
01:12:24,450 --> 01:12:28,600
♫ ගැඹුරු සහ හැඟීම් රහිත ♫

881
01:12:28,600 --> 01:12:32,540
♫ මම ආදරය වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්නම් ♫

882
01:12:32,540 --> 01:12:35,390
♫ ආදරය වෙනුවෙන් මම හැමදේම දෙන්නම්

883
01:12:35,390 --> 01:12:38,900
♫ ඔවුන් සියල්ලෝම එය අත්විඳ ඇත

884
01:12:38,900 --> 01:12:43,180
♫ දිගු රාත්‍රීන්, සිතුවිලි සංකීර්ණ බවක් දැනේ ♫

885
01:12:43,180 --> 01:12:46,700
♫ මට හෙමිහිට ඒක වෙහෙසකරයි කියලා දැනෙන්න පටන් ගත්තා

886
01:12:46,700 --> 01:12:50,030
♫ මේ සියලු විකාර පිටුපස සිටින්නේ කවුද? ♫

887
01:12:50,030 --> 01:12:53,450
♫ නිවැරදිද නැද්ද? මහන්සියිද නැද්ද? ♫

888
01:12:53,450 --> 01:13:00,970
♫ උන් මට හිනා උනත් මම පස්සට යන්නේ නෑ ♫